| İzninizle beyler. İyi geceler Dük. | Open Subtitles | معذرةً أيها السادة عِمت مساءً يا صاحب السمو |
| İyi geceler. Sabah görüşürüz. | Open Subtitles | عِمت مساءً، إذًا نراكَ في الصباح. |
| - İyi akşamlar efendim. - Bu da ne? | Open Subtitles | عِمت مساءً سيدي ما هذا ؟ |
| - Pekala. İyi akşamlar. | Open Subtitles | حسنا، عِمت مساءًا |
| İyi geceler | Open Subtitles | عِمت مساءاً- ِعِمتِ مساءاً |
| İyi geceler Eugene. Selam. Nasılsın bakalım? | Open Subtitles | عِمت مساءً، (يوجين)، مرحباً كيف حالك؟ |
| İyi akşamlar Brick. İlk vardiyada sana bakmak için geldim. | Open Subtitles | عِمت مساء (بريك) أنا أول دورية لمجالستك |
| O halde sana iyi geceler Bay More. | Open Subtitles | إذن عِمت مساءً يا سيد (مور) |
| İyi geceler Sir Thomas. | Open Subtitles | عِمت مساء يا سير (توماس) |
| O halde iyi geceler Thomas. | Open Subtitles | عِمت مساءً إذن يا (توماس) |
| İyi geceler Ricky. | Open Subtitles | عِمت مساءً، (ريكي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 