عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غائم قليلاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Biraz bulanık
| Biraz bulanık gibi, sanırım biraz daha süzmeliyim. | Open Subtitles | يبدو غائم قليلاً , أظن من الصواب أن أصفيه مرة ثانية |
| Biraz bulanık. | Open Subtitles | الجوَ غائم قليلاً ماذا؟ |
| Biraz bulanık gibi... | Open Subtitles | الأمر كله غائم قليلاً |