عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غابة بونداري" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hudut Ormanı
| Hemen Hudut Ormanı'na gidip büyücü Kaldo'yu bul ve bu taşı ona emanet et. | Open Subtitles | اذهبي إلى غابة بونداري فوراً كالدو و أوصلي له الحجر آمن بأي طريقة. |
| Evet, Hudut Ormanı'nın derinliklerinde... | Open Subtitles | في عمق غابة بونداري |
| Hudut Ormanı'na. | Open Subtitles | إلى غابة بونداري. |
| Hudut Ormanı... | Open Subtitles | غابة بونداري... |
| Hudut Ormanı mı? | Open Subtitles | غابة بونداري... |