| Gaby hiç de yardımcı olmayan çılgınca bir kurgu oluşturuyor. | Open Subtitles | غابي تفكر بإحتمالية بعيدة جدا و ذلك ليس مثمرا أبدا |
| Kuzey Brezilya'nın tecno brega kraliçesi Gaby Amarantos'tan Çeçenistan'da bir kadın korosuna. | TED | من تكنو براغا ديفا، غابي أمارانتوس بشمال البرازيل إلى فرقة نسائية في الشيشان. |
| Gaby'nin yaşındaydım. | Open Subtitles | لقد كنت في عُمر غابي,جلست على كرسي جدتي المتأرجح |
| Uçurumun kenarında yürüyorsun Gabby... aşağısı ile buluşmana çok az kaldı. | Open Subtitles | هنالك هاوية لهذة الحافة, غابي و أنتٍ ترقصين قريباً منها جداً |
| Margaret'i kaybetmek zordu ama Gabby çoktandır yok. | Open Subtitles | كانت خسارة كافية أن أخسر مارغريت ؟ لكن مضى وقت طويل منذ أن تحدثت إلى غابي |
| Bu Gabi ile aramızda olanlar her gün olan sıradan şeyler. | Open Subtitles | لا شيء يحصل بيني وبين غابي هذا يحصل كل يوم |
| Tamam, Gabe'in sana alışması biraz uzun sürdü biraz süpriz oldun. | Open Subtitles | حسناً , إذن غابي سيأخذ فترة أطول قليلاً ليعتاد عليكِ . أنتِ كنتِ نوعاً ما متفاجئة |
| Alicia, Rosa, Gaby'i alıp eve götürdü.Biraz ateşi varmış. | Open Subtitles | أليسيا,لقد أخذتها روسا إلى المنزل. غابي عانت من حمى خفيفة |
| Gaby, kayıp çocuklardan biri olabilir mi? | Open Subtitles | هل يمكن أن تكون غابي ابنة مفقودة لأم ما؟ |
| Gaby'nin çantasından bir ped alıp ağzına soktu ve onu tükürdü. | Open Subtitles | لقد أخذ تامبون من حقيبة غابي وحشرها في فمه حتى امتلأت بلعابه |
| - Haydi ama Gaby. Onunla, güvenli seks ve prezervatifler hakkında konuşmalısın. | Open Subtitles | "بحقكِ ، "غابي ينبغي عليكِ التحدث معها بشأن الجنس الآمن ، الواقيات |
| Gaby, neden çocukluğun hakkında konuşmak istemiyorsun? | Open Subtitles | غابي .. لماذا لا تحبين ان تتحدثي بشأن طفولتك ؟ |
| Gaby, ben orada iş yapıyorum. | Open Subtitles | غابي انا اخوض في العمل في ملعب الغولف ايضاَ |
| Gaby, bir oyuncak bebek yüzünden az kalsın ölüyorduk. | Open Subtitles | غابي .. انتي بالكاد تسببتي في مقتلنا بسحب دمية خارج السيارة |
| Üstesinden geldin sandın, ama gelemedin, Gaby. | Open Subtitles | انت تعتقدين أنك تجاوزتي الأمر .. ولكنك لم تتجاوزي يا غابي |
| Gaby, bence ikimiz de neden gitmek istemediğini biliyoruz. | Open Subtitles | غابي, أعتقد أن كلانا يعلم لماذا لا تريدين الذهاب. |
| Gabby ve Shelly saksonun seksten sayıImadığını düşünüyorlar. | Open Subtitles | غابي وشيلي لايعتقدون بأن القيام بالتعري هو ممارسة للجنس |
| Bunu söylemekten utansam da, eğer bu işle Gabby ilgileniyor olsaydı ona bulaşmamasını söylerdim. | Open Subtitles | إذا كانت غابي من أجبرتك على هذا و أنا لست فخوراً بإعترافي بهذا لكن سأخبرها أن تبقى بعيدة |
| Gabby onu dokuzuncu sınıftaki kuantum fiziği ve sicim teorisine kadar hazırlıyor. | Open Subtitles | غابي لديها لها حتى الصف التاسع فيزياء الكم، نظرية الأوتار. |
| Gabi, biliyorum kafan karıştı. Benim de kafam karıştı. | Open Subtitles | غابي ، أعلم بأنكِ مُضْطَرِبة وأنا أيضاً مُضْطَرِب |
| Gabi'yi şef olarak işe alan Josh, Caroline ile evlenmek isteyen zengin bir iş adamıdır. | Open Subtitles | هو غابي طاهيا الذي تم التعاقد معه من قبل جوش وهو قطب التكنولوجيا الغني الذي يرغب في الزواج كارولين. |
| Gabe Coleman'ın cinayetler için tutuklandığını duydum. | Open Subtitles | سمعت عن اعتقال غابي كولمان بسبب الجرائم كل ما حدث كا مأساويا |
| Stein susturmak için öldürdün. Sonra da Guppy Randall Fishhook bunu öğrendi ve onu da öldürdün. | Open Subtitles | قتلتِ (ستاين) لتبقيه صامتاً، ثم إكتشف (راندل "غابي" فيشهوك = السنارة) الأمر، فقتلته أيضاً. |
| Gabi, Josh'ın 30'uncu yaş günü için çocukluk battaniyesini yeniden ördüğünde Josh yoğun duygularını farketti, düğününü iptal edip aşkını itiraf etmek için yangın merdivenine tırmandığında gördüğü cooper'la Gabi'nin öpüşüyor olduğuydu. | Open Subtitles | عندما صوغه غابي بطانية الطفولة المفضلة جوش في عيد ميلاده ال30، جوش اشتعلت مشاعر جنون بالنسبة لها، ألغى حفل زفافه، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 