| Hey sen kızlara böyle pahalı hediyeler vermezsin, Gajodhar. | Open Subtitles | مهلا, لا تعطي مثل تلك الهدايا الثمينة لفتاة, غاجودهار. |
| Bir problemin olduğunda Gajodhar söyle. | Open Subtitles | إن واجهتك أي مشكلة, فقط فكر فى غاجودهار. |
| Benim sadece bir oğlum var onun ismi Gajodhar'dır. | Open Subtitles | ليس لدي سوى أبن واحد فقط, وأسمه غاجودهار. |
| .. benim oğlum Gajodhar Hepinize ders verecek. | Open Subtitles | إذآ أبني غاجودهار سوف يلقنكم جميعآ درسآ. |
| O çalışmaları esnasında, Bay Gajodhar Singh, kendine davrandı.. | Open Subtitles | خلال الدراسة السيد. غاجودهار سينغ قد تميز بأنه.. |
| Gajodhar yaşamının kalanı için benden nefret edecek. | Open Subtitles | لو غاجودهار علم هذا الأمر, سوف يكرهني لبقية حياته. |
| Gajodhar, ben sevgilimle atıştırmalıkları getirdik buz küplerini düzenleyin. | Open Subtitles | غاجودهار, لقد أحضرت الوجبات الخفيفة, يا عزيزي. فقط رتب لمكعبات الثلج. |
| Bi türlü Gajodhar onların gözünde bir kahraman olduğunu ispat edecektir. | Open Subtitles | ثم بطريقة ما سأجعل غاجودهار بطل فى عيونهم. |
| Sonuçta Gajodhar, onlar için bir NRI'dir. | Open Subtitles | على كل حال, غاجودهار بالنسبه لهم 'إن.أر.إي', أيضآ |
| Bende iyiyim, erkek kardeşim, Gajodhar. | Open Subtitles | بفضلك, أنني بخير, أخي غاجودهار. |
| Gajodhar, ben onun büyük bir sahtekar olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | غاجودهار, أعتقد أنه محتال كبير. |
| Sen, Gajodhar'a herhangi bir şeyi söylemedin degil mi? | Open Subtitles | لم تخبر غاجودهار أي شئ, أليس كذلك؟ |
| Gajodhar, bir adam asla özür dilemez. | Open Subtitles | غاجودهار, الرجل لا يعتذر أبدآ. |
| Ve Saheba Gajodhar evli alacak. | Open Subtitles | و ساهيبا سوف تتزوج من غاجودهار. |
| Gajodhar kardeşimi götürün. | Open Subtitles | هنا, تفضل, أخي غاجودهار. |
| Gajodhar merak ediyorum .. | Open Subtitles | غاجودهار أنني أتعجب.. |
| Gajodhar, yanlış olan ne? | Open Subtitles | غاجودهار, ما الخطب؟ |
| Gajodhar dostum. | Open Subtitles | غاجودهار, صديقي. |
| Gajodhar bunu düşün. | Open Subtitles | فكر فى هذا, غاجودهار. |
| Sen Gajodhar'nı geri al. | Open Subtitles | سوف أخذك و غاجودهار الي أمي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 