عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غادر منزلي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
evimden ayrıldı
-
Evimi terk et
| Dün akşam sen aradıktan sonra benim evimden ayrıldı. | Open Subtitles | غادر منزلي بالأمس بعد مكالمتك معه لم يره أحد اليوم |
| - Dean biliyor. Az evvel evimden ayrıldı. - Nereye gittiğini söyledi mi sana? | Open Subtitles | دين" يعلم, لقد غادر منزلي للتو أقال إلى أين سيذهب؟ |
| Scotty az önce evimden ayrıldı. | Open Subtitles | سكوتي غادر منزلي للتو |
| Evimi terk et. | Open Subtitles | غادر منزلي. |
| - Evimi terk et. | Open Subtitles | غادر منزلي |