"غارفيلد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Garfield

- Bunu yapabiliriz çocuklar! - İşte Garfield ruhu bu!
يُمْكِنُ أَنْ نَعمَلُ هذا، يا رجال تلك هي الروحُ، غارفيلد

Şu an, bizim ilk deneyimiz Chicago'nun Batı Garfield semtinde ateş etme ve öldürmelerde %67 oranında bir düşüşe sebep oldu.
أول تجربة لهذا أدت إلى انخفاض نسبة 67 في المائة من حوادث إطلاق النار والقتل في حي غرب غارفيلد بشيكاغو.

Shelley Duvall ve Allen Garfield de yer alacaklar.
والظهور المثير لشيلي دوفال و ألين غارفيلد

Garfield Lisesi'nde Kalkülüs sınıfının öğretmeniyim.
أنا أستاذ الرياضيات ببرنامج المستوى المتقدم بثانوية غارفيلد.

1982'de Garfield Lisesi'den 18 öğrenci A.P. Kalkülüs Sınavını geçti.
سنة 1982 اجتاز 18 تلميذا من ثانوية غارفيلد اختبار المستوى المتقدم في الرياضيات بنجاج

1983'te Garfield Lisesi'den 31 öğrenci A.P. Kalkülüs Sınavını geçti.
سنة 1983 اجتاز 31 تلميذا من ثانوية غارفيلد اختبار المستوى المتقدم في الرياضيات بنجاح

1984'te Garfield Lisesi'den 63 öğrenci A.P. Kalkülüs Sınavını geçti.
سنة 1984 اجتاز 63 تلميذا من ثانوية غارفيلد اختبار المستوى المتقدم في الرياضيات بنجاح

1985'te Garfield Lisesi'den 77 öğrenci A.P. Kalkülüs Sınavını geçti.
سنة 1985 اجتاز 77 تلميذا من ثانوية غارفيلد اختبار المستوى المتقدم في الرياضيات بنجاح

1986'da Garfield Lisesi'den 78 öğrenci A.P. Kalkülüs Sınavını geçti.
سنة 1986 اجتاز 78 تلميذا من ثانوية غارفيلد اختبار المستوى المتقدم في الرياضيات بنجاح

1987'de Garfield Lisesi'den 87 öğrenci A.P. Kalkülüs Sınavını geçti.
سنة 1987 اجتاز 87 تلميذا من ثانوية غارفيلد اختبار المستوى المتقدم في الرياضيات بنجاح

Bu uyarı Garfield bölgesi ve Enid kenti için.
هذا من أجل مقاطعة غارفيلد بما فيها مدينة انيد

İyi gidiyordu, sonra Ajan Garfield bana kaçık Robert ve uğurlu ceketi ile ilgili bir mektup okudu.
أوه، انها تسير بخير، وقرأت بعد ذلك وكيل غارفيلد لي رسالة عن مجنون روبرت وبدلته محظوظ.

Yaklaşık otuz beş dakika önce FBI'da Ajan Garfield'ın bürosunda olmadı mı?
لم يحدث في مكتب مكتب التحقيقات الفدرالي من غارفيلد توم وكيل حوالي 35 دقائق؟ لا، اعتقد انه كان العشاء.

Başkan James Garfield bu kıyafeti bir beyefendi olarak giydi.
الرّئيس جيمس غارفيلد لَبستْ هذه البدلةِ مثل a رجل محترم.

Mızlanıp durma Garfield, sen bir karikatür yıldızısın.
هون عليك، غارفيلد أنت نجمَ قصّة كارتون مصوّرة

Ve eğer burda kalırsan, Garfield'in geri dönme yollarını aramak için bir sebebi daha olur.
وإذا بقيتي غارفيلد سَيكونُ عِنْدَهُ سبب آخر لإيجاد طريقِ العودة

Kedi Garfield. Biliyorsundur, karikatürlerden.
أَنا غارفيلد القطّة، تَعْرفُ،مِنْ قصّة الكارتون المصوّرةِ؟

Buraya, Garfield ve Odie'yi geri getirmenin bir yolunu bulmak için toplandık.
نحن هنا لكي نَجيءَ بخطة لإعادة غارفيلد وأودي

O benim. Bekle bi dakka. Garfield en iyi karakterlerimizden biriydi.
إانتظر دقيقة, غارفيلد كَانَ أفضل قصّة كارتون مصوّرة مرّت علينا لحدّ الآن

Bu kedi ve köpeğin Garfield ve Odie olduğuna gerçekten inanmıyorsun dimi?
ألا تصدق أن ذلك القط والكلب هم غارفيلد و أودي الحقيقيان؟