| Kelimelerle değil ama o her zaman... benimle flört ederdi ve ne kadar güzel olduğumu söylerdi. | Open Subtitles | ليس بشكل مباشر، لكن لطالما غازلتني بإخباري عن مدى جمالي |
| -Benimle flört ettiğini kabul edecektir. | Open Subtitles | -وكأنها ستعترف بأنها غازلتني . |
| Benimle flört ettin. Şey hakkında kon... | Open Subtitles | لقد غازلتني ...وتحدثنى عن |
| Bir barda tanıştık. Ama kendisi bana asıldı. - Arabaya bindiğimizde de bana silah çekti. | Open Subtitles | التقينا في حانة ولكنّها غازلتني ثمّ ركبنا السيّارة وشهرَت عليّ مسدّساً |
| Dün akşam bana asıldı. | Open Subtitles | غازلتني البارحة بقوة |
| - O bana asıldı. | Open Subtitles | -هي من غازلتني! |
| Kitapçıda bana asılan Elaine'in arkadaşının sesine benziyor. | Open Subtitles | يشبه صوت صديقة (إلين) التي غازلتني في المكتبة. |
| Benimle flört ediyor. | Open Subtitles | -حسنًا، لقد غازلتني . |
| O bana asıldı. | Open Subtitles | هي من غازلتني |
| Köfte'yi kovmamı istiyorsun ve Lily Anne'i işe almamı, onu son gördüğümde bana asılan Lily Anne? | Open Subtitles | تريدين مني ان أفصِل (ميتبول واٌوظف(ليليآن) والتي غازلتني آخر مرة رأيتها فيها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 