| Bu yüzden bana kızmayı kesip işinizden nefret ettiğiniz için, kızgın olduğunuzu kabullenin. | Open Subtitles | ربّما عليكما ألا تغضبا مني لأنّكما ببساطة غاضبان لكرهكما وظيفتيكما |
| kızgın görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدوان غاضبان لو هنالك بلاستيك على الأرض، لفكّرت أنكما على وشك ضربي |
| Dinle, bizimkiler bana biraz kızgın. Ve söylememe gerek bile yok, harçlığım bu işten baya etkilendi, ben de kemer sıkmaya başlamak istemiyorum. | Open Subtitles | اسمعي، والداي غاضبان مني ولا حاجة لأن أقول إنهما منعا عني المصروف |
| Bir daha kavgalı yatmayacağız demiştik. | Open Subtitles | اتفقنا ألاّ ننام ونحن غاضبان |
| Atıldığımı kabullenemediler, ve, aslında, gerçekten kızdılar. | Open Subtitles | لا يتعاملان بشكل جيد مع مسألة فصلي وحسنا, في الواقع إنهما غاضبان للغاية |
| - Odamda iki tane öfkeli FBI ajanı var. | Open Subtitles | هناك عميلا مباحث فيدرالية غاضبان بالغرفة المجاورة. |
| Hala kızgın mılar? | Open Subtitles | تريد أن تعرف ما إن كنتما غاضبان من بعضكما |
| Bir tarafım birbirlerine kızgın olsalar da oraya gidip işi çözeceklerini düşünüyor. | Open Subtitles | على الرغم من أنهما غاضبان على بعض لكنهما سيجدون حلاً |
| Bebek için aynı şeyi söyleyemem ama evet, Johnny ve Jenny sana çok kızgın. | Open Subtitles | حسناً، لا أستطيع أنْ أضمن الطفل، ولكن نعم، جوني وجيني غاضبان منك. |
| Arabanız için bana kızgın mısınız? | Open Subtitles | هل لا زلتما غاضبان بسبب السيارة |
| Başlamadan önce, kızgın olduğunuzu biliyorum. | Open Subtitles | قبل أن تبدآ , أعرف أنكما غاضبان |
| Ee, sizinkiler sana kızgın mı okulun son günü gitmedin diye? | Open Subtitles | إذاً, أوالديكِ غاضبان... لأنّكِ فوتّتِ آخر يومٍ في المدرسة؟ |
| Ailem çok kızgın. | Open Subtitles | يجب أن تعرفوا أن والدي غاضبان جدا منكما |
| Uyuyacağınız zaman, asla kızgın bir şekilde uyumayın. | Open Subtitles | عندما تخلدان للنوم، لا تناما غاضبان أبداً... |
| Arkadaşınız yargılayıcı, kibirli ve kimsenin bir şey yapmasına izin vermeyen ukalanın teki bile olsa yatağa kızgın girmeyin. | Open Subtitles | لا تذهبا للفراش أبداً وانتما غاضبان... حتى لو كان شاريككما منتقض يظن نفسه يعرف كل شئ، ولا ينسى أى شئ |
| - Hâlâ birbirinize kızgın mısınız? | Open Subtitles | -هل ما زلتما غاضبان من بعضكما؟ |
| - Siz hala birbirinize kızgın mısınız? | Open Subtitles | -هل ما زلتما غاضبان من بعضكما؟ |
| Ve bu sizi kinci, kızgın yaptı. | Open Subtitles | وجعلكم هذا مستاءآن ، غاضبان |
| Yolla kavgalı mıyız yoksa? | Open Subtitles | أنحن غاضبان عليه؟ في وجهك |
| "Marsha ve Chester, Phyllis'e kızdılar." | Open Subtitles | (مارشا) و(تشيستر) غاضبان من (فيليس) |
| Aile, çocukları öleceği için öfkeli. | Open Subtitles | الوالدان غاضبان لأن ابنهما يموت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 