| Bak, şu an ona kızgın olduğunu biliyorum, ama, al işte... | Open Subtitles | أعلم بأنكِ غاضبة منها في الوقت الحالي، لكن انظري،ها أنت ذا |
| Ve inandığı nedenlerden biri de annesinin, ki anneside o çok gençken vefat etmişti, ona kızgın olmasıydı. | TED | واحد اسباب هذا انها تعتقد ان امها التي ماتت عندما كانت صغيرة كانت غاضبة منها |
| Bak, ona kızgın ve bana ve olmak için her türlü hakkı vardır biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنك غاضبة منها أو مني و لديك كل الحق لتكوني كذلك |
| Gretchen Bahar Kraliçeliğine aday oldu diye Ona kızdın sanıyor. | Open Subtitles | جريتشين تعتقد أنك غاضبة منها. لأنها تحضر لمسابقة ملكة فراشة الربيع. |
| Ona kızdın, nedeni çok açık. | Open Subtitles | انتِ غاضبة منها والسبب واضح |
| - Kızmıyorum! | Open Subtitles | -تبدين غاضبة منها |
| ona kızgın olduğun belli oluyordu. | Open Subtitles | لا أستطيع ان أخبرك كم أنّني كُنْتَ غاضبة منها. |
| Sonra anladım ki, ona kızgın değilim aslında. | Open Subtitles | بعدها ادركت أنا بالطبع لستُ غاضبة منها |
| Bana anlattığı için sakın ona kızgın olma | Open Subtitles | لا تكوني غاضبة منها بسبب أخباري |
| Olmam gerektiği halde, ona kızgın değilim | Open Subtitles | أنا لست غاضبة منها رغم انني يجب ان اغضب |
| Artık ona kızgın değilim. | Open Subtitles | انا لست غاضبة منها. |
| Yani Ona kızdın, öyle mi? | Open Subtitles | هل أنتي غاضبة منها ؟ |
| - Kızmıyorum. | Open Subtitles | -أنا لست غاضبة منها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 