| Bütün yolculuk boyunca Bana kızgın olmanı istemiyorum. | Open Subtitles | انا فقط لا اريدكِ أن تكوني غاضبة منّي خلال هذه الرحلة كلها. |
| Yani sen bana... kızgın değil misin ailenin sırrını sakladığım için? | Open Subtitles | لستِ غاضبة منّي إذاً على كتمان سرّ والدَيكِ؟ |
| Hala akşam yemeği için Bana kızgın mısın? | Open Subtitles | ألازلت غاضبة منّي للتخلّف عن العشاء؟ |
| Elliot, doğru şekilde "Seni seviyorum" demediğim için Bana kızgın. | Open Subtitles | (إليوت) غاضبة منّي لأني لم أقل "أنا أحبّك" بشكلٍ صحيح |
| bana kızgınsın falan sanmıştım. | Open Subtitles | لقد اعتقدت أنكِ غاضبة منّي أو شيئاً من هذا |
| Ruhlar Bana kızgın. | Open Subtitles | الأرواح غاضبة منّي لتخلّيي عنكِ. |
| Bana kızgın olmanı anlıyorum. | Open Subtitles | أتفهّم أنّكِ غاضبة منّي |
| Bana kızgın mısın? | Open Subtitles | أأنت غاضبة منّي ؟ |
| Tessa Bana kızgın. | Open Subtitles | تيسا غاضبة منّي. |
| Hayır, O... O hâlâ Bana kızgın. | Open Subtitles | لا, مازالت غاضبة منّي. |
| Bana kızgın mısın Maggie? | Open Subtitles | هل أنتِ غاضبة منّي ، يا "ماغي" ؟ |
| Ya da "Bana kızgın mısın?" | Open Subtitles | أو "أأنتِ غاضبة منّي"؟ |
| - Dana Bana kızgın. | Open Subtitles | -دانا) غاضبة منّي) |
| Ya hâlâ bana kızgınsın ya da konuşmayı sevmiyorsun. | Open Subtitles | إمّا أنّك ما تزالين غاضبة منّي أو لا تحبّذين الكلام أحقّاً تريدين أنْ أجيب عن ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 