Herkesin bana kızgın olmasından hiç hoşlanmıyorum. | Open Subtitles | حسناً , أنا حقاً لا أحب أن يكون الجميع غاضبون مني حالياً |
Kıçıma tekmeyi yedim ve herkes bana kızgın. | Open Subtitles | لقد ضُربت و الجميع غاضبون مني |
Hepsi bana kızgın. | Open Subtitles | جميعهم غاضبون مني. |
Mutluyum diye bana kızgınlar. Pek de adil gibi görünmüyor. | Open Subtitles | هم غاضبون مني لأن بإمكاني أن أكون سعيدًا. لا يبدو عادلا. |
Babalarını boşadığım için bana kızgınlar sadece. | Open Subtitles | إنهم غاضبون مني من أجل طلاق والدهم. |
- Babamla Sharla'ya da söyleyemezsin çünkü şu anda bana kızgınlar ve gezimizin içine etmeyi deneyebilirler. | Open Subtitles | ولا يمكنك أن تخبري أبي أو (شيلا) أيضاً لإنهم غاضبون مني الآن وربما سيحاولون أن يخربوا رحلتنا |
Herkes bana kızgın mı? | Open Subtitles | هل الجميع غاضبون مني ؟ |
- bana kızgın mısınız? | Open Subtitles | - أأنتم غاضبون مني ? |