sana kızgın değilim. Beni iki çubukla kazmam için bırakmıştın. | Open Subtitles | لست غاضب منك أنت فقط تركتنى هناك مع عصى الطعام لأموت |
sana kızgın olsaydım bunun nedeni, bu eve sosyal olarak gelmek istememem ve şimdi burada, gerçekten nefret ettiğim bir grup insanla mahsur kalmam olurdu. | Open Subtitles | لو أني غاضب منك فلابد أن لذلك علاقه بحقيقة أني لم أكن أريد |
Evet.sana kızgın ve bir mesajı var. | Open Subtitles | نعم ، وهو غاضب منك ولديه رسالة |
Hâlâ sana kızgınım ama bilmeni istediğim bir şey var. | Open Subtitles | لا أزال غاضب منك لكن هناك شيء أريدك أن تعرفه |
Size kızgın,.. | Open Subtitles | انه غاضب منك |
Ne yaptın da Bay İri sana bu kadar kızgın? | Open Subtitles | ما الذي فعلته لجعل السيّد (بيغ) غاضب منك هكذا؟ |
Sana kızdığımı düşündüğünü biliyorum. | Open Subtitles | اعلم بانك تعتقد بأني غاضب منك |
Hayır ona bakma, sana kızgın şu an. | Open Subtitles | لا، لا تنظري إليه. إنه غاضب منك الآن. |
sana kızgın değilim Gabe. Kızgın olsaydım söylerdim. | Open Subtitles | لست غاضب منك إذا كنت غاضب كنت لأخبرك |
sana kızgın olduğu için mi yoksa hâlâ ona karşı hislerin olduğu için mi? | Open Subtitles | لأنه غاضب منك أم لأنك تملكين مشاعر لهُ؟ |
Kahraman olmadığın için kimse sana kızgın değil. | Open Subtitles | لا أحد غاضب منك كونك لست بطلاً. |
- sana kızgın değilim. - Oh, evet, kızgınsın. | Open Subtitles | أنا لست غاضب منك - بلى, أنت غاضب منى - |
Biri sana kızgın kızım. | Open Subtitles | أحدهم غاضب منك يافتاة |
Kimse sana kızgın değil. | Open Subtitles | لا أحد غاضب منك |
Neden herkes sana kızgın? | Open Subtitles | لماذا الجميع غاضب منك ؟ |
sana kızgın değilim. Seni hayal kırıklığına uğrattım. | Open Subtitles | انا لست غاضب منك لقد خذلتك |
sana kızgın olmamın bir sebebi var! | Open Subtitles | هناك سبب اني غاضب منك |
sana kızgın falan değilim. | Open Subtitles | الأمر ليس أنني غاضب منك |
Ben de hâlâ sana kızgınım. Baltayla kaykayımı parçalamıştın. | Open Subtitles | انا لازلت غاضب منك لتكسيرك لوح تزلجي بفأس |
Yaptığın şey yüzünden ve yaptığın hareketle muayenehaneyi soktuğun durumdan dolayı sana kızgınım, Dell. | Open Subtitles | أنا غاضب منك ديل بما فعلته والموقف الذي وضعت الممارسة فيه |