ويكيبيديا

    "غاضب مني" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Bana kızgın
        
    • bana kızgınsın
        
    • bana kızdın
        
    • bana kızdı
        
    • Bana kızmış
        
    • Bana kızdığını
        
    • kızmıştı
        
    • kızgın bana
        
    • bana öfkeli
        
    • Bana sinirli
        
    • biriyle evlenir
        
    Şu an bir dosta ihtiyacı olan kişi benim. Oğlum Bana kızgın. Open Subtitles لو كان هناك أحد بحاجه لصديق الآن فهو أنا, أبني غاضب مني
    Bana kızgın olduğunu anlıyorum ama bu dava ailemi mahvedecek. Open Subtitles وأفهم أنك غاضب مني ولكن القضية قد تحطم عائلتي
    Bak, Bana kızgın olduğunu biliyorum. Ve muhtemelen Michael ın kıçını tekmelemek istiyorsun. Open Subtitles اسمع، أعلم أنك غاضب مني ومن المحتمل أنك تريد ضرب مايكل
    Şimdi olduğu gibi, kızgın olduğun zaman bile sanki çok uzun zamandır Bana kızgın gibi. Open Subtitles حتى وانتي غاضبة الآن كما لو كان انساناً بعيداً جداً غاضب مني
    Bana kızgın olduğun duygusuna kapılıyorum. Open Subtitles لا استطيع المساعده ولكن يبدو انك غاضب مني
    Biliyorum Bana kızgın ama, onu gerçekten görmeliyim. Open Subtitles أعرف أنه غاضب مني الآن، ولكن أحتاج رؤيته الآن.
    Bana kızgın olduğunu biliyorum, ...ama kahveden bunu çıkarman mı gerekiyordu? Open Subtitles أعلم أنك غاضب مني لكن عليك أن تُخرجها من القهوة
    Bak dövme konusunda Bana kızgın olduğunu filan biliyorum ama bu sessizlik biraz çocukça. Open Subtitles أنظر أعلم بأنك غاضب مني بسبب الوشم وكل شيء لكن هذا التعامل الصامت غير ناضج قليلاً
    Evdeki herkes Bana kızgın ama kimse tek kelime etmiyor. Open Subtitles هيا , الجميع غاضب مني في هذا المنزل و لا احد يقول اي شئ
    Şimdi Bana kızgın değilse bile emlakçısını kovmasını söylediğimde kızgın olacak. Open Subtitles وإذا لم يعد غاضب مني سيغضب عندما أطلب منه أن يطرد وكيله العقاري
    Sana ulaşmaya çalışıyordum çünkü Bana kızgın olduğunu düşünüyorum. Open Subtitles انا فقط كنت احاول الوصول اليك بسبب لااعلم ، شعرت انك غاضب مني
    Bana kızgın olduğunu biliyorum ama şu an terapi seansı için vaktimiz yok. Open Subtitles أعرف أنك غاضب مني لكن ليس لدينا وقت لجلسة العلاج
    Steve de Bana kızgın çünkü sevişmek istediği zamanlar ben hep kusuyorum. Open Subtitles ستيف) غاضب مني) لأنه في كل مرة يطلب فيها الجنس، أصاب بالغثيان
    Neden böyle söyledin? Bana kızgın mısın? Open Subtitles لماذا ألفت قصيدة هل أنت غاضب مني
    Bana kızgın mısın? Open Subtitles هل انت غاضب مني او شئ من هذا القبيل؟
    Duke, Bana kızgın olduğunu biliyorum. Open Subtitles ديوك اعرف أنك غاضب مني لا تتكلم
    Bana kızgın olduğunu biliyorum ama seni suçlamıyorum. Open Subtitles أعلم أنك غاضب مني ، و أنا لا ألومك
    - Yargılama bana kızgınsın, kızgın ol da ama bırak onu gitsin. Open Subtitles أنت غاضب مني، كن غاضب مني و لكن دعك و شأنها
    O karısı falan değil, sevgilisi. Sen bana kızdın mı? Open Subtitles تلك لم تكن زوجته , انها صديقته التي يواعدها هل أنت غاضب مني ؟
    Ama Steve'e değil, bana kızdı. Open Subtitles لكنه ليس غاضب من (ستيف) إنه غاضب مني أنا
    Beyler, ben kesin kafayı buldum, sanki şu bulut Bana kızmış gibi bakıyor. Open Subtitles يا سادة، لابد أنني تائه لأنه يبدو لي أن السحاب غاضب مني
    Bana kızdığını biliyorum ama bilirsin "O gittiğinde güneş bile solar." Tamam mı? Open Subtitles أعلم بأنك غاضب مني ولكن أتعلم لاوجود لشروق الشمس عندما ذهبت حسنا ؟
    Onu en son gördüğümde bana çok kızmıştı. Open Subtitles لقد كان غاضب مني اخر مره قابلته.
    Fred'le neredeyse evleniyor olmamdan ve Bobby'le kaçmamdan dolayı çok kızgın bana. Open Subtitles لكنه غاضب مني عندما كدت أتزوج من فريد وهربت مع بوبي
    bana öfkeli olmalısın. Open Subtitles لابُد أنك غاضب مني
    Bana sinirli misin John? Open Subtitles أأنت غاضب مني لسببٍ ما يا (جون)؟
    Arkadaşını öldüren biriyle evlenir misin? Open Subtitles هل أنت غاضب مني لقتلي صديقك؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد