| Ailem bana Hanuka'da Pahalı, beyaz altından halka küpeler satın aldı, ve onları beğenmemiş gibi rol yapmam gerekti. | Open Subtitles | وبعد ذلك قام والدى بإحضارهما من أجل حانوكتى. حلقان بيضاءِ ذهبيةِ غاليةِ جداً. وكان لا بد أن أدعى أننى لم أحبهم أبدا |
| - Pahalı bir şişeden. | Open Subtitles | مِنْ قنينةِ غاليةِ مِنْ النبيذِ. |
| Senden çok şey beklemiştim, Christian,... ama gerçek o ki, Pahalı saç kesimi olan ve... macera hissi olmayan evcil bir kedi gibisin. | Open Subtitles | كَانَ عِنْدي توقّعاتُ أعلى منك، كريستين، لكن الحقيقةَ، أنت لا شيءَ أكثر مِنْ قطّة بيتِ مُدَجَّنةِ بحلاقةِ شعر غاليةِ ولا إحساسَ المغامرةِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 