"غامض في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gizemli bir
• da gizemli

Ve... gizemli bir şekilde hayati bir organ yerine bacağından vurulduğundan beri
بما أنه أصيب بشكل غامض في الرجل... و ليس في عضو حيوي

Bir ekip üyesi şüpheli bir olaya karıştıktan sonra gizemli bir şekilde D.A.B'de ortaya çıkıverdin.
ظهرت بشكل غامض في وحدة تحليل السلوك بعد تورط أحد أعضاء فريقي في . إطلاق نار مشكوك فيه

Dün gece salonumuzda gizemli bir şekilde bir piyano beliriverdi.
البيانو ظهر بشكل غامض في غرفتي الليلة الماضية

Karakol polislerinin gözü önünde gizemli bir şekilde öldü.
مات بشكل غامض في مثول رجال شرطـة من دائـرة الشرطـة 31

Belki o kadar da gizemli değildir.
ربما لا يكون الأمر غامض في النهاية

Bu yıl San Francisco'da gizemli bir şekilde yok olan o kadar arkadaşımdan sonra mı?
بعد اختفاء العديد من زملائي بشكل غامض في ( سان فرانسيسكو ) هذا العام؟

gizemli bir şekilde bütün haftasonu soğutucunun içinde kilitli kalmıştı.
والذي أحتُجِزَ بشكل غامض في مُبَرِّدّة مصنعالألبانلنهايةالأسبوع.

Yaklaşık bir haftadır gizemli bir adamla birlikte yaşadığını söyledi.
.. هي تقول بأنكِ تخرجين مع رجل غامض في أخر أسبوع

Biliyorsun, o kız malikanende o gizemli bir şekilde ölmüştü.
أنت تعلم، مرافقة الفرقة تلك التي ماتت بشكل غامض في قصرك

Toprakta gizemli bir yarık. Ben hâyâlet diyorum.
صدع غامض في الأرض، أبتدر التخمين بأنها روح شريرة.

Yasak Bölge'nin en karanlık derinliklerindeki gizemli bir dünya.
عالم غامض في أحلك أعماق "المنطقة المحرمة".

Beden eğitimi dersi için devamlı bir mazeret istiyorum ya da sen ve abimin yaptığınız şeyin fotoğrafları gizemli bir şekilde okul gazetesi bürosunda ortaya çıkar.
عذر دائم من صفّ الرياضة ...أو تلك الصور الحيّة عنكِ وأخي ..تفعلانها تظهر بشكل غامض في صحيفة المدرسة؟

Bir ay önce, Dusseldorf'ta bir milyoner gizemli bir virüsten dolayı vefat etmiş.
قبل شهر ، توفي مليونير من فيروس غامض في دوسلدورف (عاصمة في ألمانيا)ّ

Yani gizemli bir biçimde ortaya çıkıp dansa katılacak olursam ya dansa katılacak olmam tamamen gerçekleşmesi gereken bir şeydir ya da dansı bozmak için yaptığım tüm çabalar boşa gider ve dans sürmeye devam eder.
عندئذ يجب أن يكون قد تم، في الماضي، إذا ظهرت بشكل غامض في تلك النقطة وإنضممّت إلى المجموعة أمّا ان يكون الرقص مُعرقل دائماً

"Bir yaz günü Frog Creek, Pensilvanya'da, ormanda, gizemli bir ağaç ev belirmiş.".
"في يوم صيفي في فروغ كريك في بنسلفينيا" "ظهر منزل شجرة غامض في الغابة"

Denver'da hala gizemli bir adam var ve hepimizin onu bulmaya çalışması gerek.
لازال هناك رجل غامض في دنفر