| Gayatri Bachchan sadece Goa'nın başbakanı değil. | Open Subtitles | غاياتري باتشتشان ليست فقط الوزير الرئيسي لغوا. |
| Ve Gayatri Bachchan'ın ölümüyle, bugün Goa'nın tarihine yazılacak. | Open Subtitles | وهو يوم تاريخى بالنسبه لغوا لان غاياتري باتشتشان ستموت اليوم. |
| CBI bu dört adamın, Gayatri Bachcan'ı öldürmeyi planladığından şüpheleniyor. | Open Subtitles | يشكّ سي بي إل في هؤلاء ألاربعة رجال لمحاولة قتل غاياتري باتشتشان. |
| İşte burada, Gayatri Devi'nin hayatına son vereceksin. | Open Subtitles | هذا المكان، حيث أنت سوف تضع حدّا لحياة غاياتري ديفي. |
| Şimdi, Gayatri Devi'yi mikrofona davet ediyorum! | Open Subtitles | انا اطلب غاياتري ديفي الآن لأخذ الميكروفون |
| Başbakanımız, Bayan Gayatri Bachchan... memleketimizle bir anne gibi ilgileniyor. | Open Subtitles | بأنّ وزيرنا الرئيسي، السّيدة غاياتري باتشتشان... رقم 1 للناس هذه الحالة. |
| Bay Thappar, Gayatri Bachchan başbakanlık koltuğundan indirilmeli. | Open Subtitles | غاياتري باتشتشان يجب أن تزال من كرسي سى. إم . . |
| 26 Eylül Goa, Başbakan bayan Gayatri Bachchan bir törene katıldı. | Open Subtitles | سبتمبر/أيلول 26؛ وظيفة عامّة ترأّس من قبل غاياتري باتشتشان. |
| Polis evini aradı ve 10 milyon nakit para ve bayan Gayatri Bachchan'ın bir fotoğrafını buldu. | Open Subtitles | فتّشت الشرطة منزله و وجدت 10 مليون نقدا... وصورة السّيدة غاياتري باتشتشان. |
| CBI, Moti'yi ajanları Baadshah sanacak... ve onu Gayatri Bachchan'ı korumakla görevlendirecekler. | Open Subtitles | سي بي إل سيأخذ موتي على انه وكيلهم، بادشاه... ويعيّنوه لحماية غاياتري باتشتشان. |
| Fırsatını bulunca Gayatri Bachchan'ı öldürecek ve suikastçi olacak. | Open Subtitles | هو سيقتل غاياتري باتشتشان بينما قريبا عندما يحصل على الفرصة... لإدارة قاتل. |
| Yarın akşam saat 4'de St.Paul okulunda Gayatri Bachchan'ın işini bitirecek! | Open Subtitles | في مدرسة القديس بول غدا. هو سينهي غاياتري باتشتشان! |
| Başbakan bayan Gayatri Bachchan bir açılış için yarın Holiday Inn'de olacak. | Open Subtitles | في فندق العطلة غدا، السّيدة غاياتري باتشتشان... ستفتتح موتمرا. |
| Eğer Gayatri bugün elimizden kurtulursa, herşeyi yoksullara bağışlayacak. | Open Subtitles | اذا هربت غاياتري اليوم، هي سوف تعطى الثروة إلى الفقراء! |
| Saat 2'de Gayatri konferans odasında bir konuşma yapacak! | Open Subtitles | غاياتري ستخاطب الضيوف في 2 مساء |
| Seema, mektubu Gayatri Devi'ye ulaştırdın mı? | Open Subtitles | أخذت الرسالة إلى غاياتري ديفي؟ |
| - Gayatri Bachchan, Goa'nın başbakanı! | Open Subtitles | غاياتري باتشتشان. |
| Gayatri Bachchan nerede? | Open Subtitles | أين غاياتري باتشتشان؟ |
| Gayatri Bachchan mı? | Open Subtitles | غاياتري باتشتشان؟ |
| Öldürmek? Gayatri Devi'yi öldürmek mi! | Open Subtitles | إقتل غاياتري ديفي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 