| Çocukların şurda yaptıklarını görüyor musun? Yani, gerçekten gördün mü? Hey, Gabe. | Open Subtitles | هل رايت ما يفعله الشباب هناك هل رايت فعلا ؟ هاي غايب |
| Onu hatırlamıyorum ama Gabe Caplyn'in o filmde saçı muhteşemdi. | Open Subtitles | لا أتذكر لكن شعر غايب كابلان في ذلك الفيلم كان رائعا |
| Gabe Green. İkinci sınıflar Jane Lemmons, dördüncü. | Open Subtitles | غايب اغرين, إنه يعلّم ثانية جين ليمونز, فورث |
| Chloe, Gabe için her şeyi yaparım ama Lex, hiç kimsenin ilgilenmek bile istemediği projeler açıp duruyor. | Open Subtitles | كلوي انتي تعرفين أني أريد ان افعل اي شئ لأجل غايب ولكن لكيس يفتح بعض المشاريع لا أحد منا يريد أية علاقة معه |
| Anlaşılan, Gabe ile çıkmam için gereken cesareti bulmamı bekleyemedi ve en iyi arkadaşımla çıkmaya karar verdi. | Open Subtitles | غايب لم يمنحني الفرصة لنكمل علاقتنا لذا .. قرر أن يكون علاقة مع أعز صديقاتي |
| Gabe, Bayan Dabney'e bir şey demek istermisin? | Open Subtitles | غايب , هل هناك شيء تريد أن تقوله للسيدة دابني ؟ |
| Tamam, Charlie uyudu, Gabe ise video oyunu oynuyor. | Open Subtitles | حسناً , تشارلي نائمة , غايب يلعب ألعاب الفيديو |
| Neden ki, mevzubahis olan Gabe. Tepem atmaya başladı. | Open Subtitles | لماذا هو غايب لا بد وأني أعلم ما تكن الصدور |
| Zavallı Gabe'nin evde sıkça kavga etmenizi görmesi yeteri kadar kötü değil mi? | Open Subtitles | ألم يكن سيء بما فيه الكفاية , أن غايب المسكين قد يستمع إليكما الإثنان و أنتما تتشاجران بإستمرار في المنزل ؟ |
| Gabe Foley'i öpmekten korkuyorum. Bunu aşacaksın, inan bana. | Open Subtitles | أنا خائفة من تقبيل غايب فولي - سوف تجتازين ذلك ،ثقي بي - |
| Charlie, bu senin küçük abin Gabe. | Open Subtitles | تشارلي , هذا كان الأخ الأصغر غايب |
| Teddy, Gabe ve beni çok iyi yetiştirdiniz. | Open Subtitles | تيدي و غايب و أنا يتضح أننا جيدون |
| Gabe'nin çizdiği resme bir bak. | Open Subtitles | إنظر إلى هذه الصورة , رسمة غايب |
| Gabe, ailen barışmışa benziyor. | Open Subtitles | غايب , إنه يبدو و كأن والديكِ يتقدمان |
| Gabe'nin çizdiği aile resmine bir bakın. | Open Subtitles | إنظري إلى هذه الصورة , غايب رسم عائلتنا |
| Gabe Lewis'e ulastiniz, su an müsait degilim. Mesaj birakin, ciao. | Open Subtitles | لقد وصلت إلى (غايب لويس) وأنا حالياً متوعك أترك رسالة لأجلي |
| Gabe, "haftasonundaki hava gösterisine fazladan biletim var." diye övünürken... | Open Subtitles | غايب) تفاخر حول حصوله) لتذكرة إضافية للعرض المباشر هذا الأسيبوع |
| Gabe, 25 mil. Söylemen gerekiyor. 25 mil. | Open Subtitles | "غايب" 25 ميلاً أريدك أن تقولها, 25 ميلاً. |
| Bir uyarı geldi. Bu demektir ki Gabe'e de gitti. | Open Subtitles | تلقيت إنذارًا للتوّ ما يعني أن (غايب) تلقّى هذا أيضا |
| Ama umuyorum ki Gabe'i alt edebilirsek bu baskıyı üzerimizden atabilir ve Vincent ve ben sonunda bir geleceğe sahip olabiliriz. | Open Subtitles | لكن أنا آمل إن استطعنا وقف (غايب) (يمكننا تخفيف الضغط، وبوسعنا أنا و(فينسنت أن يكون لنا فرصة في العيش سويًّا مستقبلا |
| Ben 'Denyoyum.' Ben 'Denyoyum.' | Open Subtitles | أنا "غايب آش كود" أنا "غايب آش كود" |
| Kendisi federal ajan Cabe Gallo. Yıllar önce birlikte çalıştık. | Open Subtitles | هذا العميل الفيدرالي (غايب جالو)، لقد عملنا معاً منذ سنواتٍ. |
| Oyned'i aramaya başlarsan, yanlış insanların dikkatini çekebilirsin. | Open Subtitles | إن بدأت البحث عن "غايب آش كود" فستجلبين انتباه الأشخاص الخطأ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 