"غبية جدا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çok aptal
• çok aptalca
• çok aptalım
• o kadar aptal ki

Sana dediğim gibi, o gerçekten Çok aptal bir ördek.
لكن عندها , كما اخبرتك انها بطة غبية جدا جدا

Çok yaşlı, çok genç, çok pasaklı, Çok aptal birini istemezler.
معمرة جدا ، صغيرا جدا ، وضيعة جدا ، غبية جدا ، أنها لن تفعل ذلك.

Ama Giulia Çok aptal. Görmüyor musun, sarhoş oldu.
ولكن غيليا غبية جدا ألا ترى أنها سكرانة ؟

çok aptalca, ama gerçek. Bunu altı yaşımızdan beri planlıyoruz.
إنها غبية جدا, ولكنها حقيقة, ونحن نخطط لهذا من كنا قرابة السادسة من العمر.

çok aptalca birşey yapmadığından emin olmak için gerçekleştirdiğimiz bazı testlerimiz mevcut.
يوجد بعض الاختبارات التي سوف نعملها مجرد للتأكد انك لا تعمل اي حاجة غبية جدا هنا

Tanrım, çok aptalım!
يا الله أنا غبية جدا

Zaten ben de bazen Çok aptal olabiliyorum.
ولكن مرة أخرى قد أكون غبية جدا أيضا,لذا..

Yanlış tahmin yürüttüysen Çok aptal görüneceksin.
ستبدين غبية جدا ان كان ذلك هو الاختيار الخاطئ

Çok aptal olduğumu düşünüyor olmalısınız. Özür dilerim.
انت تعتقد اننى , غبية جدا ,سامحني

Bu orospu Çok aptal.
هذه العاهرة غبية جدا

O halde aptal olmalısın... Çok aptal.
أكيد أنت غبية ، غبية جدا

Çok aptal bir ördek.
انها بطة غبية جدا

Kendimi Çok aptal hissediyorum.
اشعر انني غبية جدا

- Çok aptal bir insanım.
-إنسانة غبية جدا

Duyunca çok aptalca geliyor ama insanın sinirini alıyor.
تبدو غبية جدا لدرجة أنه عند سماعها، من الصعب أن تظلي غاضبة. ملاحظة لنفسي...

Spor çok aptalca.
الألعاب الرياضية غبية جدا

Ki bence bu çok aptalca bir fikir. Tehlikeli.
وأظنها فكرة غبية جدا وخطيرة

Bu gerçekten de olaylara çok aptalca bir bakış açısı.
-بروك هيا هذه هي نظرة غبية جدا للأشياء

Ruhlar aleminden haber aldım ve bunun çok aptalca bir fikir olduğunu söylediler.
انها فكرة غبية جدا.

Bölüm işlemleri çok aptalca.
الكسور غبية جدا

- Özür dilerim. çok aptalım.
ـ أنا آسفة ، أنا غبية جدا.