"غبية كما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kadar aptal

Düşündükleri kadar aptal olmadığımız anlamına geliyor.
وهذا يعني أننا لسنا غبية كما كما ظنوا كنا.

Düşündüğün kadar aptal değiliz.
نحن لسنا غبية كما قد يتصور البعض.

Evet. Ama unutma. Göründüğüm kadar aptal değilim.
نعم , تذكري وحسب لست غبية كما أبدو

Demek ki göründüğün kadar aptal değilsin.
تخمين أنت لست غبية كما كنت تنظر.

Söylediğin kadar aptal değilmiş.
حبيبتك الجديدة هي ليست غبية كما قلت

Sandığın kadar aptal değilim.
أنا لست غبية كما تظن

Diğerleri kadar aptal o da.
إنها غبية كما جميعهم

Göründüğün kadar aptal değilsin.
لستِ غبية كما تبدين.

Düşündüğüm kadar aptal değil.
.إنها ليست غبية كما أعتقدت

Düşündüğün kadar aptal değilim.
لست غبية كما تظنين

Düşündüğüm kadar aptal değilsin.
انت لست غبية كما كنت أعتقد

Göründüğü kadar aptal değil.
انها ليست غبية كما تبدو

- Duyduğum kadar aptal değilmişsin.
لست غبية كما سمعت