"غداً أنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yarın

Yarın tavanı yapacağınız için çok teşekkür ederim. Size minnettarım.
شكراً لك على ترميمك للسقف غداً أنا أُقدّر لك ذلك

Yarın gidiyorum ve daha eşyalarımı bile toplamadım.
أنا سأغادر غداً أنا لم أبدا حتى الآن حزم الحقائب.

Yarın gidiyorum ve daha eşyalarımı bile toplamadım.
أنا سأغادر غداً أنا لم أبدا حتى الآن حزم الحقائب

Yarın olmaz, bir Alman şirketiyle işim var.
آسف، لا أستطيع ، غداً أنا مرتبط مع الشركة الألمانية

Biliyor musun, Yarın babam bizi hayvanat bahçesine götürecek.
أتعلم أن غداً .أنا وأبي سنذهب لجديقة الحيوان

Ama Yarın ayrılabiliriz, ben kalamam ve sen de ayrılamazsın.
لَكنَّه قادرُ بأنّهم يَتْركونَ غداً. أنا لا أَستطيعُ بَقاء، ولاك للتَرْك.

Evet, ders Yarın ve daha 2. sayfadayım.
نعم، المناقشه غداً أنا عند الصفحه الثانيه

Kaptan Yarın rüzgar çıkacak diye düşünüyor.
الكابتن يعتقد أن الريح ستكون فى صفنا غداً أنا واثق من هذا

Sadece bir dakikalığına ama biliyorsun ki Yarın egzersizlerim var.
لدقيقة واحدة فقط أنت تعرفي أن لدي تمرين غداً أنا أعرف

Yarın sen ve ben gidip yeni marka giysilerden alacağız.
غداً أنا وأنتِ سنخرج لنحضر لكِ أزياء جديدة

Şey, Yarın sen ve ben bu gece hiç olmamış gibi davranacağız.
غداً أنا و انت سنتظاهر أن هذه الليلة لم تحدث

Yarın geliyor. Bir şekilde görüşmen lazım.
إنه سوف يأتى غداً .أنا أُريدك ان تجتمع به غداً

Yarın "işi" olduğu için de, Lastiği ben değiştirdim.
وحيث لديه عمل غداً أنا غيرت الإطار لأحمي يده

Asabi bir müvekkilim var Yarın ifade verecek ve şimdi müvekkilimi hazırlamam lazım...
ولكن لديّ هذه العميلة العصبية والتي ستعطي شهادتها غداً أنا في حاجة لأن أدربها

Ben teyzemize Yarın gideceğim. Teyzemden nefret ediyorum.
أنا ذاهبة إلى منزل عمتي غداً أنا أكره عمتي

Bakanlıktan biri Yarın benimle buluşmayı kabul etti. Eminim raptiyeden sorumludur.
ثمة رجل من الوزارة وافق على مقابلتي غداً أنا واثق إنه المسؤول عن ذاكرة النصوص.

Bütün bu insanları Yarın göreceğiz. Hepsini kişisel olarak da tanıyorum.
كل الأشخاص الذين ستقابلهم غداً أنا على معرفة شخصية بهم

Tamam. Peki. Yarın senle ben, sadece ikimiz için...
حسنا حسنا غداً أنا و أنت نحن الاثنتان فقط ..

Yarın, söz isteyip aybaşı öncesi sendromu iddiasında bulunacağım.
غداً أنا سَأَنْهضُ ويَرْدُّ على بي إم إس. - خارج!