| Belki yarın tüylerimiz cansız bedenlerimizden dökülecek. | Open Subtitles | غداً ربما يُنتزع ريشنا عن أجسادنا الميتة ونكون مهروسين |
| Karnını Belki yarın belki yarın sabah operasyona alacaklarmış | Open Subtitles | لقد قالوا بأنهم ربما يعالجون بطنه غداً ربما صباح الغد |
| Belki yarın kariyerinin en önemli yarışı olacak ama birlikte kalmayı seçtiğin kişi... | Open Subtitles | قلِق من أن غداً ربما يكون أكبر سباق في مهنتك برمّتها والشخص الذي إخترتَ البقاء معه هو... |
| Yarın ikimizi yeniden birlikte görebilir. | Open Subtitles | غداً ربما نرى بعضنا سوياً ثانيه |
| Yarın ikimizi yeniden birlikte görebilir. | Open Subtitles | غداً ربما نكون معاً ثانيه |
| Öyleyse, Belki yarın benim için kötü bir gün olacaktır. | Open Subtitles | غداً ربما سيكون يوماً سيئاً علي |
| Belki yarın, belki gelecek hafta. | Open Subtitles | ربما غداً ربما الأسبوع القادم |
| Belki yarın. Belki sonraki gün. | Open Subtitles | ربما غداً ربما بعد غد |
| Belki yarın Hector'ın suratına yumruğu geçiririm. | Open Subtitles | غداً ربما سألكم (هيكتور) في وجهه |
| Belki yarın. | Open Subtitles | غداً ربما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 