"غداً لذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yarın

yarın külahları değişeceğiz o yüzden bu gece eğlenmeni öneririm.
ستتغير الأوضاع هنا غداً لذا اقترحت أن تستمتع بوقتك الليلة

Otobüs yarın sabah 7 de burada olacak... kimse geç kalmasın.
الحافلة سترحل في السابعة صباحاً بالتمام غداً لذا كونوا في الموعد

yarın sabahtan uçağım kalkacak o yüzden yatağa geçiyorum ben.
وأنا لديّ رحلة مبكرة غداً لذا عليّ أن اذهب للنوم

yarın yoğun bir gün. Gidip biraz uyu.
,أسمع, لدينا يوم حافل غداً لذا إخلد إلى النوم

Tuhaf, ben yarın aslan ehlileştireceğim, bu yüzden...
هذا غريب جداً, لدي امر متعلق بترويض الأسود غداً لذا ذلك اليوم ليس متاحاً لي

Ailen yarın burda olacak.
والداك سيكونون هنا غداً لذا ليس لدينا متسع من الوقت

yarın beni terk edeceğine eminim bu yüzden fırsatım varken söyleyeyim.
أنا متأكد أنكِ ستتركيني غداً.. لذا أكتب هذا على أمل أن يكون هنالك فرصة.

Ve yarın bir sınav daha var, ona çalışmasına da yardım edebilirim.
ويوجد لديه أمتحان آخر غداً لذا يمكنني مساعدته فى المراجعة

Onunla yarın bir buluşma ayarladım. İkiniz beni takip edebilirsiniz.
سأقابله غداً لذا أنتما الأثنان ستتبعاني وستساعداني

Ama yarın prova var, yani gerçekten de eve gitmem gerekiyor.
لكن لدي تجهيزات غداً لذا علي الذهاب للمنزل بالفعل.

Beğendiğini söyledi, yarın tekrar gelecekmiş. Güzel haber.
لقد قالت بأنها قد أعجبتها و انها ربما ستعود غداً , لذا , هذا جيد

yarın boğanın karşısına çıkacağız. Ondan önce düşünsen iyi olur.
وسوف نواجه الثّور غداً لذا يجب .أن تفكر بها قبل حين

Bunu yarın teslim etmem gerek o vakte kadar sesini duymazsam başka çarem kalmayacak.
ويجب عليّ تسليم هذا غداً لذا, إذا لم أسمع منك, فليس لديّ أي خيار

yarın atış yapmıyorsak mülkü gezmeye çıkalım mı?
لن نصطاد غداً, لذا هل ترغبون برؤية الملكية؟

En azından Daniel'ın hastanesinin temel atma töreni yarın, şükür bu onu biraz avutur.
على الأقل وضع حجر الأساس لجناح دانييل غداً لذا آمل بأن هذا يخفف عنها قليلاً

Eh, oylama yarın. Anlayacağınız konuşmamı yazmam gerekiyor.
حسناً، التصويت غداً لذا على أن أكتب خطابي

yarın kuzenim Vito'nun yıldönümü, bu nedenle onu Los Angeles'e giden bir otobüse bindirdim.
إنها ذكرى ميلاد ابن عمي " فيتو " غداً لذا وضعتها في حافلة عائدة

Benim anladığım yarın yarışımız olduğu.
أن لدينا سياق غداً لذا دعينا نخلد للنوم

Ve yarın dönüyor, onu yeniden görecek olmak güzel.
و ستعود غداً لذا فستسعدني رؤيتها

yarın ava gidiyorum yani Eyalet Parkları Ofisini ara ve bütçe belgelerimizin orada olduğunun sözel onayını al.
سأذهب للصيد غداً لذا أريدكِ أن تتصلي على مكتب حدائق الولاية وتأكدي منهم لفظياً بـ حصولهم على وثائق الميزانية التي أرسلناها