"غداً يجب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yarın

Yarın evlendikten sonra hoşgörüsüz ve ilgi isteyen biri olmayı öğrenmem gerekecek.
بعد زفافي غداً يجب أن أتعلم كيف اكون معتدة بنفسي و لحوحة

Kuzenim ve arkadaşı Yarın gidiyor. Bu geceyi onlarla geçirmeliyim.
قريبي وصَديقِه سوفَ يذّهبانِ غداً يجب عليّ أنّ أبقى معّهُما هذِهِ الليلة

Jüri Yarın gelecek. Her şeyi hazırlamamız gerek.
الحكام سيصلون غداً , يجب علينا تجهيز كل شي

Jüri Yarın gelecek. Her şeyi hazırlamamız gerek.
الحكام سيصلون غداً, يجب علينا تجهيز كل شي

Bu şeyi Yarın kamuoyuna sunmalıyız. O zamana kadar okuyor olsa iyi olur.
علينا عرضه غداً يجب أن يجيد القراءة حينها

Yarın bir işin yoksa fuara gelmelisin.
وإذا كنتِ لن تفعلي شيئاً غداً يجب عليكِ ان تأتي إلى المعرض

Bugün ya da Yarın ne zaman bilmiyorum. Ama bir an evvel ilaç lazım.
،إنا لا أعرف ما إذا كان سيحدث هذا اليوم أو غداً يجب أن يكون الدواء في يدنا قبل حدوث شيء

- Yarın önemli bir toplantım var.
‎إجتماع مراجعة كبير غداً. يجب أن أذهب إلى المكتب

Görünüşe göre Yarın yönetmenle tanışmaya gittiğimde vücudumu görmeleri için soyunmam gerekecek.
عندما أذهب للقاء المخرج غداً ... يجب أن أخلع ملابسي حتى يمكن أن يرى جسدي.

Ve Yarın gemilerimi görmelisin. Baylar. Müzik!
غداً يجب أن تأتي لترى سفني أيها السادة, الموسيقا!

Yarın gece programımız var.
غداً يجب أن نذهب إلى "ستوديو "بنانا باتش

Yarın gidebileceğimiz kadar uzağa gitmeliyiz.
غداً يجب أن نمشي بقدر ما نستطيع

Yarın onlara bir şeyler vermek zorundasın.
أنظري، غداً يجب أن تعطيهم شيئاً.

Yarın olamaz, hemen öğrenmeliyiz.
لا يمكن غداً, يجب أن يكون الأن.

Yarın Kongook Bankası'nın müdürüyle görüş.
غداً يجب علينا البدأ بالتحرّك.

Siz Yarın evime gelmelisiniz.
لا. لا، يجب أن تأتي لمنزلي غداً يجب أن...

Yarın başını belaya sokmadan önce, müfreze komutanı Teğmen Jonathan Kendrick'in adamlarıyla bir toplantı yaptığını ve Santiago'ya dokunulmayacağını özellikle belirttiğini bilmelisin diye düşünüyorum.
قبل أن تورط نفسك في المشاكل غداً يجب أن تعرف أن قائد الفصيلة الملازم (جوناثان كندريك) اجتمع بالرجال و بشكل خاص

Tracy, Yarın... oturup bütün ödevlerini bitirmelisin.
" تريسي " غداً... يجب أن تجْلسُي وتقومي بأداء كُلّ واجباتك المدرسية

Yarın gidemem.
لا يمكنني الذهاب غداً. يجب أن أحضر...

Gelemem, Yarın benim için büyük bir gün ve erken kalkmalıyım, gelemem.
-لا أستطيع لدىّ يوم مهمّ غداً... يجب أن أستيقظ مبكراّ غداً، لا أستطيع...