| Yarın L'in hayır, Ryuzaki/Ryuga'nın ölüm günü! | Open Subtitles | غدًا يا إل.. ريوزاكي أو ريوغا، سيكون يومك الأخير |
| Yarın kazanacağız Sulley. Hissedebiliyorum! Sonunda hayatımız yoluna girecek. | Open Subtitles | سوف نفوز بهذا الشيء غدًا يا سولي أشعر بهذا ، أخيرًا سنستعيد حياتنا لمسارها |
| Güneşin Yarın doğmayacağından endişeliyim Eli. | Open Subtitles | أنا قلق أن الشمس لن تشرق غدًا يا إيلاي إنها مجرد زيارة. |
| Yarın beni parka götürür müsün, baba? | Open Subtitles | هل تأخذني للمتنزهـ غدًا يا أبي ؟ |
| Yarın çıkacağımı söylediğim yolculuk, sandığından daha uzun sürecek. | Open Subtitles | إن الرحلة التي سأغادر فيها غدًا يا (إيليوت) أطول من أن أفشي بخبرها |
| Yarın görüşürüz, Alec. İyi işti | Open Subtitles | (أراك غدًا يا (آليك - احسنمتِ عملًا اليوم - |
| Sizinle Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | -أجل، أنا مرهقة . أراكم غدًا يا رفاق. |
| Nolan, Yarın akşam randevumuzda bize şoförlük yapabilirsin, değil mi? | Open Subtitles | يُمكنك أن تقلنا لموعدنا غدًا يا (نولان)،أليس كذلك؟ |
| - Yarın görüşürüz. - Yarın görüşürüz anne. | Open Subtitles | ودعًا آراك غدًا - آراكِ غدًا يا أمي - |
| Yarın için stratejimiz nedir baba? | Open Subtitles | ما هي خطة اللعب غدًا يا أبي؟ |
| Yarın görüşürüz o halde. | Open Subtitles | أراكم غدًا يا رفاق. |
| -Catherine, cevabınızı Yarın bildirin. | Open Subtitles | اجيبيني غدًا يا "كاثرين". |
| - Yarın da görecek miyiz seni Alexis? - Büyük ihtimalle. | Open Subtitles | -هل سنراكِ غدًا يا (اليكسيس) ؟ |
| Donovan. Yarın görüşürüz, Donovan. | Open Subtitles | أراك غدًا يا (دونوفان) |
| - Yarın diz çökeceksin Castiel. | Open Subtitles | -ستركع ليّ غدًا يا (كاستيل ) |
| Yarın görüşürüz Caroline. | Open Subtitles | (أراكِ غدًا يا (كارولين |
| - Yarın yüzmeye gideceğiz Olly. | Open Subtitles | (السباحة غدًا يا (اولي |
| Yarın geri gelecek misin, Caleb? | Open Subtitles | هلا عدت غدًا يا (كاليب)؟ |
| Yarın görüşürüz Vincent. | Open Subtitles | أراك غدًا يا (فينسنت). |
| Yarın görüşürüz Rene. | Open Subtitles | -أراك غدًا يا (ريني ). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 