Büyük bir mangal partisi yapmıştık ve ben Gıda zehirlenmesi geçirdim. | Open Subtitles | أقمنا حفل شواء كبير، واُصبتُ بتسمم غذائيّ. |
Erken çıktı. Gıda zehirlenmesi, sanırım. | Open Subtitles | لقد رحل إلى المنزل باكراً من جراء تسمم غذائيّ على ما أظن |
Patronum Gıda zehirlenmem olmadığını öğrenmiş. | Open Subtitles | حسنٌ، تبيّن مديري أنّي لستُ مصابًا بتسمم غذائيّ |
- Lomber ponksiyonla doğrulanabilir. - Gıda zehirlenmesi olmaması dışında. | Open Subtitles | كان ليؤكّد البزل القطنيّ ذلك - عدا أنّه ليس تسمّم غذائيّ - |
Tayland'dayken Gıda zehirlenmesi geçirdiğinde... | Open Subtitles | لمّا أصبت بتسمم غذائيّ حين كنّا في (تايلاند). |
Taub Gıda zehirlenmesi olabileceğini düşünüyor. | Open Subtitles | يظنّ (تاوب) أنّه ربّما ...يكون تسمّم غذائيّ |
Gıda zehirlenmesi. | Open Subtitles | -تسمّم غذائيّ |