"غرائزي تقول" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İçgüdülerime göre
• İçgüdülerim

İçgüdülerime göre senin kafana bir kuş sıçmış.
غرائزي تقول ان هناك طائر فرّغ رأسك

İçgüdülerime göre geri gitmeliyiz.
حسناً غرائزي تقول لي بأننا يجب أن نعود

İçgüdülerime göre bu bir cinayet.
غرائزي تقول إنّها جريمة قتل!

İçgüdülerim bunu yapanın o olduğunu söylemişti.
. حسناً، كل غرائزي تقول بأنها هي الفاعلة

Henüz tatma şerefine nail olamadım fakat tüm içgüdülerim olağanüstü bir şey olduğunu söylüyor.
لم أتشرف بتذوقها، لكن... كل غرائزي تقول أنها ستكون جد... استثنائية

İçgüdülerim bunun bir kukla ara yüz denizaltınıza bir tür virüs bulaştırmak ya da daha kötü bir şey yapmak için bizi sistemin içine çeken bir yem olduğunu söylüyor.
إننا في وسط مُهمّة، قرب النهاية بكلّ تأكيد. غرائزي تقول أنّ هذه واجهة مُزيّفة، لإغرائنا إلى داخل، النظام لزرع بعض البرمجيّات الخبيثة على غوّاصتك،