| Ordudan atıldığımda Bay Graff bana iş verdi. | Open Subtitles | عندما طردوني من الجيش السيد غراف أعطاني هذه الوظيفة |
| Zavallı Bay Graff'ı öldürüp hala yakalanmayan adamı düşünün mesela. | Open Subtitles | أخذ الرجل الذي لا يزال هناك من المسؤول عن اطلاق النار على الفقراء السيد غراف. |
| En son yasal olarak satılan Golconda elması bir Graff Mavisiydi. | Open Subtitles | الشخص الأخير الذي باع الماسة الزرقاء قانونياً هو (غراف بلو).. ؟ |
| Evet. Şuna bak. "Huysuz Zalim tarafından konulmuş." | Open Subtitles | أنظر إلى هذا "قدّم لكم من قبل (غراف) و(غريم)" |
| O zaman Zalim, "hayallerim değişti "sen ve ben, Huysuz ve Zalim, bu iş bitti" dedi. | Open Subtitles | لكنه بعد ذلك قال (غريم) "أوَتعرف؟ لقد تغيّر حلمي" "أنا وأنتَ ، (غريم) و(غراف) قد إنتهينا" |
| Florian de Graf. O adam ruhsuz. | Open Subtitles | فلوريان دي غراف", هذا الرجل لا يوجد عنده ضمير" |
| Cochran DEA süpervizoru Graff'ı öldürtmek için onlardan birini tuttu. | Open Subtitles | كوكران استخدام أحد قتلة محترفين لاستهداف DEA المشرف غراف. |
| Oradaki adam Clarence Denton, biz olmasak Mary-Louise Graff'ı öldürmekten paçayı sıyıracaktı. | Open Subtitles | ..هذا الرجل هناك، (كلارنس دينتون)، بدوننا كان سيفلت بدون عقاب (من قتله (ماري لويز غراف |
| O yüzden onlar Mary-Louise Graff cinayetini itiraf edersen idamı masadan kaldırırız dediklerinde hemen üstüne atladı. | Open Subtitles | لذلك عندما قالوا أنهم سيسحبوا الإعدام من اللائحة (إذا اعترف بقتل (ماري لويز غراف تلهف للعرض |
| Graff ya da Van Cleef'den alırsan mücevherler paha biçilmez harika yatırımlardır ta ki paraya sıkışıp satmak zorunda kalana kadar o zaman da görünüşe göre vazgeçemiyorsun. | Open Subtitles | المجوهرات تكون ثمينة و إستثمار رائع عندما تشتريها من ماركة "غراف" أو "فان كلايف"، لغاية أن تكونين بحاجة للمال و تُجبرين على بيعها، و لكنه تجدين لا يُمكنكِ التخلي عنها. |
| - Çocuklar, bu Kaptan Graff. | Open Subtitles | الرجال، وهذا هو الكابتن غراف. |
| Evet, suçluyorsun, Graff. | Open Subtitles | نعم، أنت، غراف. |
| Bunun operasyondan sorumlu yardımcı DEA direktörü Bernard Graff olduğuna inanıyorum. | Open Subtitles | لدي سبب مقنع لأعتقد بأنه مساعد مدير وحدة مكافحة المخدرات المسؤول عن العملية (برناد غراف) |
| Ben yardımcı DEA direktörü Bernard Graff. | Open Subtitles | أنا مساعد مدير وحدة مكافحة المخدرات ( (برناد غراف. |
| Hey Huysuz, ağaç ve yaprak gibi şeylerin zamanının geldiğini... | Open Subtitles | أظن أن الوقت قد حان يا (غراف) ...لنتصرف كشجرة و |
| Ben de seni özledim, Huysuz. Bu her neyse böldüğüm için üzgünüm. | Open Subtitles | (لقد اشتقت إليك يضاً يا (غراف - آسفة لتعطيل أياً كان هذا - |
| Ben, Huysuz'dum. Roger da Zalim. | Open Subtitles | كنتُ (غراف) و(روجر) كان (غريم) |
| Ve sen bunu yapamazdın, Huysuz. | Open Subtitles | -لم تستطع أن تفعل ذلك ، يا (غراف ) |
| Graf'ın bildirilerle hiç bir alakası olmadığında ısrar ediyorum. | Open Subtitles | أصر على أن (غراف) لم تقم بعمل أي شيء لمنشوراتنا |
| Ağabeyin, Graf, Schmorell, Furtwingler ve Wittenstein, doğu cephesinde birlikte olduklarını biliyoruz. | Open Subtitles | نعرف بأن أخيكِ و (غراف) و (شوموريل) و (فوت-وانجلر) و (ويتنيشتاين) خدموا على الجبهة الشرقيه |
| Steffi Graf'le "Happy Days"in başrolü Donny Host arasındaki bir tenis maçı gibi geliyor kulağa. | Open Subtitles | بين (شتيفي غراف) و "الأيام السعيدة" بطولة (داني هوست) |
| Pixie Hollow oyunları Kule-Yapımında üçüncü kez şampiyonluğunu devam ettiren şaşırtıcı, benzersiz, Gruff. | Open Subtitles | أقدم لكم البطل المدافع عن لقبه 3 مرات في ألعاب (بيكسي هولو) في حدث بناء البرج .الرائع، الذي لا يقارن بأحد، (غراف) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 