| Dün gece bir randevuya gittim, ve kıskanç olanlardan biri suratımı parçaladı. | Open Subtitles | ذهبت بموعد غرامي الليلة الماضية و واحدة منهم شعرت بالغيرة فمزقت وجهي |
| Bu gece bir randevum var da. | Open Subtitles | في الحقيقة لدي موعد غرامي الليلة |
| Bu gece bir randevum var. - Oh, var mı? | Open Subtitles | -لدي موعد غرامي الليلة |
| Bu akşam bir randevum var. | Open Subtitles | بحقك يا رجل فى الواقع انا لديّ موعد غرامي الليلة |
| Jim? Ben yokum. Bu akşam bir randevum var. | Open Subtitles | لا بالنسبة لي, فلدي موعد غرامي الليلة |
| Bu gece bir randevu. | Open Subtitles | - موعد غرامي الليلة. - اوه! |
| Ama Barry'nin bu gece bir randevusu var. | Open Subtitles | ولكن (باري) لديه موعد غرامي الليلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 