| Bak, bir milyon insanın dörtte üçü her gün Grand Central'dan geçiyor. | Open Subtitles | نظرة، وثلاثة أرباع مليون شخص تمر عبر غراند سنترال كل يوم. |
| - Daha iyi olan soru şu bombalamadan iki gün önce Grand Central'da ne yapıyordun Raina? | Open Subtitles | السؤال الأفضل هو، ما كانت تفعل في غراند سنترال قبل يومين القصف، رينا؟ |
| Ama Grand Central'da ne yaptığını bilmiyorum. | Open Subtitles | لكنني لا أعرف ما كانت به في غراند سنترال. |
| Grand Central dışında Amin ikizlerinden birinin olduğu görüntüleri inceliyorum. | Open Subtitles | تمشيط من خلال لقطات وجدت واحد من التوائم أمين خارج محطة غراند سنترال |
| Grand Central (Büyük Merkez) Terminali New-York, ABD | Open Subtitles | محطة غراند سنترال نيويورك - الولايات المتحدة الأمريكية |
| Ekibinizin Merkez İstasyon'da bulduğu parmak izi ile eşleşti. | Open Subtitles | -التي استخرجها فريقكِ من "غراند سنترال ". -بصمتي خنصر؟ |
| Ben ve ortağım onu Grand Central Terminalinde yakaladık. | Open Subtitles | حتى قامت شريكتي وأنا بالقبض عليها في محطة غراند سنترال |
| Grand Central Istasyonu Sehrin tren gari. | Open Subtitles | محطة غراند سنترال للسكك الحديدية الأساسية في المدينة |
| Grand Central'a yerleş... ve bana Wolcott'un kiminle, ne işler çevirdiğini anlat. | Open Subtitles | تمركز في محل الـ(غراند سنترال) وأخبرني بكل ما يفعل (ولكوت) ومع من؟ |
| Bilirsiniz, Onunla Grand Central İstasyonunda karşılaştık, ikimiz de tren bekliyorduk. | Open Subtitles | أتعلمان, قابلتها عند محطة "غراند سنترال", كلانا كان ينتظر القطار |
| Riyaaz'ı al ve onu Grand Central'a götür. | Open Subtitles | أحضر رياض وخذه إلى غراند سنترال . الآن |
| * Ve uyumak zorunda kalsam Grand Central istasyonunda * | Open Subtitles | * وأنا نائم في محطة غراند سنترال * * حسناً * |
| Burçların resimleri Grand Central'ın tavanına ters çizilmiştir. | Open Subtitles | "فليركب الجميع" الأبراج مرسومة بالمقلوب على سقف الـ "غراند سنترال" |
| Patlamadan iki gün önce Nimah veya Raina'nın Grand Central'daki görüntüleri! | Open Subtitles | هذه هي طلقات من نعمة أو راينا جميع أنحاء غراند سنترال قبل يومين من الانفجار! |
| Grand Central Terminali'ndeydim, Jake. | Open Subtitles | أنا كنت في محطة غراند سنترال يا جيك |
| Grand Central İstasyonuna hiç gelmezdim. | Open Subtitles | أنا لم أحضر إلى محطة غراند سنترال |
| Grand Central'daki bazı Shax iblislerini öldürmek zorunda kaldım. | Open Subtitles | توجب علي قتل شيطان "شاكس" في "غراند سنترال". كنت أحتاج إلى مساعدتك. |
| Grand Central terminalinde donmakta olan 200 kişiyle birlikte geçirmek ya da bir hayalet avcısı gibi giyinip New York Halk Kütüphanesinde oradan oraya koşuşturmak da son derece geçerli bir yol. | TED | أن تقضي فترة بعد ظهر متجمدا في مكان مع 200 شخص في محطة "غراند سنترال" الرئيسية أو لابسا مثل صائدي الأشباح ومقتحما مكتبة نيويورك العامة. |
| Büyük Merkez İstasyon'dan bir yılda geçen bütün trenler mi yoksa tedavüldeki dolarları basmak için kesilen ağaçlar mı? | Open Subtitles | كل القطارات التي تمر عبر محطة (غراند سنترال) في السنة أم الأشجار التي تقطع بشكل دوري ؟ |
| Son durağımız olan Merkez İstasyon'a yaklaşıyoruz. | Open Subtitles | الآن نقترب من محطتنا الأخيرة، (غراند سنترال) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 