Yıl 1876,yer Boston. İşte Thomas Watson ile telefonun icadı üzerinde çalışan Alexander Graham Bell. | TED | إنه في عام 1876 في بوستن, وهذا هو ألكساندر غراهام بيل الذي كان يعمل مع تومس واتسون في إختراع التلفون. |
Biliyor musunuz Alexander Graham Bell ve Eli Gray elektronik ses iletim aletlerini aynı anda icat etmişlerdir? | Open Subtitles | اكنتم تعرفون ان غراهام بيل و ايلي غراي اخترعوا آلات لنقل الصوت الكترونيا بنفس الوقت؟ |
20. yüzyılın mucitlerine bir Oscar vermek istiyorum. Alexander Graham Bell'den Thomas Edison'a, Wright Kardeşler'e Hepsini buraya çağırıyorum ve onlar da size şunu söylüyor. | TED | أود أن منح جائزة أوسكار للمخترعين في القرن العشرين, الناس ابتداءً من ألكسندر غراهام بيل وصولاً لتوماس أديسون وإلى الأخوين رايت, أود أن أدعوهم إلى الأعلى هنا, وسوف يدعونكم. |
Hani, Alexander Graham Bell'in ilk telefon görüşmesindeki ünlü sözü gibi, "Alo, orası Domino's Pizza mı ? | TED | حسناً، كما ألاسكندر غراهام بيل في قولته المشهورة في أول مكالمة تلفونية ناجحة، " مرحبا، هل هذا دومينوس بيتزا؟" |
Benim naçizane fikrim şudur ki, İhtiyar Alexander Graham Bell'in hesap vermesi gereken çok şey var. | Open Subtitles | ومن رأيي المتواضع أن / القديم الكسندر غراهام بيل لديه الكثير للرد على ل، |
Şimdi de Bayan Biserri Alexander Graham Bell başkasının fikrini çaldı diyor. | Open Subtitles | بأن ألكسندر غراهام بيل سرق الإختراع |
Alexander Graham Bell... | Open Subtitles | الكسندر غراهام بيل -- المصباح الكهربائي? |
Telefonu icat eden Alexander Graham Bell telefonu açtığında "ahoy, ahoy" demeyi severdi. | Open Subtitles | الكسندر غراهام بيل ، مخترع الهاتف ، أحب أن يقول اوهو اوهو " عندما أجاب على الهاتف. |
Alexander Graham Bell ilk telefon konuşmasında "Hey, müsait misin?" demiş. | Open Subtitles | كان إتصال (الكسندر غراهام بيل) الأول هو، "مرحباً، هل أنت مستيقظة؟" |
Bu gücün ne olduğunu söyleyemem, tek bildiğim, onun var olduğu. Alexander Graham Bell (1847-1922) | Open Subtitles | لا أستطيع أن أقول كل ما أعلم هو أنها موجودة (غراهام بيل) |
Bu Alexander Graham Bell'in "Watson, buraya gel." demesi gibi. | Open Subtitles | هذا مثل ما حدث تماماً مع (ألكسندر غراهام بيل)، عندما قال "(واتسون)! تعالَ إلى هنا". |
Belki bu Alexander Graham Bell'in "Gel Watson" dediği telefon olduğu için. | Open Subtitles | لأن هذا هو نفس الهاتف الذي صرخ فيه "ألكساندر غراهام بيل"، "واتسون)، تعال، أحتاج إليك)." |
Alexander Graham Bell bir kabloya konuştu, | Open Subtitles | نطقَ (ألكسندر غراهام بيل) عبرَ سلكٍ ما |
Ve ben de telefonun mucidi Alexander Graham Bell'm. | Open Subtitles | وأنا (ألكسندر غراهام بيل)، مخترع الهاتف |
O adamın ismi Bell'di, Alexander Graham Bell. | Open Subtitles | اسم الرجل كان (اليكسندر غراهام بيل) |