| Aslında amacın gelişme kaydetmek değildi, öyle değil mi? | Open Subtitles | الحقيقة غرضك هنا أن لا يحرز أيّ تقدّم، أليس كذلك؟ |
| Nişan atmadaki amacın buydu demek. | Open Subtitles | إذا كان هذا حقا غرضك من الزواج |
| amacın nedir Lucy? | Open Subtitles | ما هو غرضك يا لوسى ؟ |
| Belki hayatta kalma arzunuz sayesinde, esas amacınız da ortaya çıkmış olacak. | Open Subtitles | ربما انه من خلال رغبتك فى النجاة ان غرضك العظيم سوف يظهر |
| İzin verin ben konuşayım, tamam mı? Buraya geliş amacınızı belirtin. | Open Subtitles | دعني اتولي الحديث , حسنا؟ حدد غرضك |
| İşte bu, Lincoln, senin amacındır. | Open Subtitles | "هذا يا "لينكولن هو غرضك |
| Başından beri olay buydu. Senin için hâlâ geçerli olabilir. | Open Subtitles | وما زال متاحًا أن يكون غرضك. |
| Bunun sıradan bir kontrol olduğunu sanmıyorum, Agent Bellamy, zaten hükümet sizi bunun için görevlendirmedi mi? | Open Subtitles | أعتقد أنه ليس ،)سبب مجئيك، عميل (بيلامي لذا أكشف عن غرضك ودعنا نتحدث حوله ؟ |
| amacın neydi? | Open Subtitles | ماذا كان غرضك من ذلك؟ |
| Öyleyse, senin amacın ne? | Open Subtitles | لكن ما غرضك إذاً؟ |
| - Asıl bilmediğimiz şey senin amacın. - Tamam, bak ne diyeceğim? | Open Subtitles | اللغز هو ما غرضك أنت؟ |
| Buraya gelmekteki amacın nedir? | Open Subtitles | ما غرضك من القدوم هنا؟ |
| Belki de amacın budur. | Open Subtitles | ربما هذا غرضك من الحياة |
| Buradaki amacın ne? | Open Subtitles | ما هو غرضك هنا ؟ |
| amacın nedir? | Open Subtitles | ما غرضك من الكلام؟ |
| amacın ne senin? | Open Subtitles | ما هو غرضك ؟ |
| ABD'yi ziyaret amacınız nedir? | Open Subtitles | ما هو غرضك من زيارة الولايات المتّحدة؟ |
| amacınız ne? | Open Subtitles | ما هو غرضك ؟ |
| Anlamıyorum. amacınız ne o zaman? | Open Subtitles | ماهو غرضك ؟ |
| İzin verin ben konuşayım, tamam mı? Buraya geliş amacınızı belirtin. | Open Subtitles | دعني اتولي الحديث , حسنا؟ حدد غرضك |
| amacınızı söyleyin! Herkesin önünde sözetmeyeceğim konular. | Open Subtitles | -اذكر غرضك بالضبط |
| İşte bu, Lincoln, senin amacındır. | Open Subtitles | هذا يا "لينكولن" هو غرضك |
| Başından beri olay buydu. Senin için hâlâ geçerli olabilir. | Open Subtitles | وما زال متاحًا أن يكون غرضك. |
| Bunun sıradan bir kontrol olduğunu sanmıyorum ajan Bellamy zaten hükümet sizi bunun için görevlendirmedi mi? | Open Subtitles | أعتقد أنه ليس ،)سبب مجئيك، عميل (بيلامي لذا أكشف عن غرضك ودعنا نتحدث حوله ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 