| Nina ile, Oturma odasında öpüşmeye başladık. | Open Subtitles | نينا وأنا بَدأتُ التقبيل في غرفةِ الجلوس. |
| Az önce herkesin Oturma odasında olduğunu söyledin. | Open Subtitles | أنت فقط قُلتَ ذلك كُلّ شخصِ الطابق العلوي في غرفةِ الجلوس. |
| Oturma odasında olası bir 211 vakası. | Open Subtitles | محتمل الـ211 مستمرّ في غرفةِ الجلوس. |
| salonda porno izleyebilirim. | Open Subtitles | أنا يُمْكِنُ أَنْ أُراقبَ دعارةَ في غرفةِ الجلوس. |
| Salondaki yatakları toplamama yardım edin. | Open Subtitles | ساعدْني أَجْعلُ الأسِرّةَ في غرفةِ الجلوس. |
| George Sr. oturma odasına olan uzun yolculuktan sonra serbest kaldı. | Open Subtitles | وجورج الأب. أُصدرَ مِنْ رحلتِه الطويلةِ إلى غرفةِ الجلوس. |
| Umarım Oturma odasını temizlemeyi düşünmüyorsundur. | Open Subtitles | أَتمنّى بأنّك لا تَعتقدُ حول تنظيف غرفةِ الجلوس. |
| Tabii babamız Oturma odasında mutfak havasını tercih ediyor. | Open Subtitles | ماعدا، بالطبع، مَع أبانا، الذي يُفضّلُ a ملمس مطبخِ في غرفةِ الجلوس. |
| Oturma odasında bir dakika dolaş ki böylece kararlarının tam ağırlığını anlayabilesin. | Open Subtitles | فقط حول غرفةِ الجلوس لمدّة دقائق حتى تستوعبي... ثقل قراراتكَ. |
| Bir saat sonra Oturma odasında görüşürüz. | Open Subtitles | أَراك في غرفةِ الجلوس في خلال ساعةِ |
| Oturma odasında bir maketi var! | Open Subtitles | هناك حلوى العرض في غرفةِ الجلوس |
| Oturma odasında. Erkek erkeğe. | Open Subtitles | في غرفةِ الجلوس.رجل لرجل |
| Oturma odasında kal. | Open Subtitles | إبقَ في غرفةِ الجلوس. |
| Eskiden evimin verandasında oturur salonda dans edişini izlerdim. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ أَجْلسُ على سقيفتِي الأماميةِ ويُراقبُهم يَرْقصونَ في غرفةِ الجلوس. |
| Kahve salonda ikram ediliyor. | Open Subtitles | القهوة معدة في غرفةِ الجلوس |
| Bütün mobilyaları satmamızı ve Salondaki çadırı öyle açıklayabildik. | Open Subtitles | هذا الذي يُفسّرُ بيع كُلّ الأثاث, والخِيَم في غرفةِ الجلوس |
| Anne oturma odasına dön. | Open Subtitles | الأمّ، يَعُودُ إلى غرفةِ الجلوس. |
| Haydi. oturma odasına gel. | Open Subtitles | هلم تعال في غرفةِ الجلوس. |
| Oturma odasını düzenlerken, birden hayalimde Donny ile düğünümüzü gördüm. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ أُعدّلُ فوق غرفةِ الجلوس عندما كَانَ عِنْدي a وميض مفاجئة a مراسيم زفاف لدوني وأنا. أوه، هو كَانَ رائعَ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 