| sohbet odası da kurabilir. Kendine bağlı düzinelerce bilgisayar olmalı. | Open Subtitles | والحفاظ على اتصال غرفة الدردشة إنها عدة أجهزة كمبيوتر متصلة به دفعة واحدة |
| Girdiği tek sohbet odası kurabiye yapımının tartışıldığı bir oda. | Open Subtitles | غرفة الدردشة الوحيدة التي دخلتها كانت مناقشة عن عمل حلوى الميرنغ |
| Bu harika. Bir "intihar" sohbet odası. | Open Subtitles | غرفة الدردشة الانتحارية. |
| Hadi odama gidelim. sohbet odasına gireriz. | Open Subtitles | تعالي إلى غرفتي ، لندخل إلى غرفة الدردشة |
| - Şu sohbet odasına girdin yine, değil mi? | Open Subtitles | كنت تدخل إلى غرفة الدردشة تلك كثيراً، أليس كذلك ؟ |
| Az önce bir sohbet odasına girdim. | Open Subtitles | لقد دخلتُ لتوي الى غرفة الدردشة |
| Marvin'in bilgisayarındaki sohbet odası. | Open Subtitles | غرفة الدردشة ذاتها التي كومبيوتر (مارفن) |
| sohbet odası kapatıldı | Open Subtitles | {\cH0000C0}غرفة الدردشة أُغلقتْ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 