| Raymond bana filmin saat tam 11:00'de başladığını ve saat 1:00'de Johnny Carson Şov sona erdiğinde, projeksiyon odasına döndüğünü ve Bayan Wheeler'in hala film seyrettiğini söyledi. | Open Subtitles | أخبرني " رايموند " أن الفيلم بدأ الساعة 11 وعاد الساعة الواحدة من برنامجه التلفزيون إلى غرفة العرض |
| Sadece projeksiyon odasına çık. | Open Subtitles | اسمع ، اصعد إلى غرفة العرض فحسب |
| O filmin ilk yarısını seyrettikten sonra konuşmak için projeksiyon odasına geldi. | Open Subtitles | ورأى النصف الأول من الفيلم ... ... من غرفة العرض. |
| Bu akşam benimle gösteri odasında olmanı istiyorum. | Open Subtitles | لا تغلقي السماعة أرجوك أريدك ان تكوني معي في غرفة العرض الليلة |
| Bu akşam benimle gösteri odasında olmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك ان تكوني معي في غرفة العرض الليلة |
| O projeksiyon odasına gitti filmi izlediler. | Open Subtitles | جلس في غرفة العرض وشاهد الفيلم. |
| John Wheller ararsa, Yedi Numaralı projeksiyon odasına bağla. | Open Subtitles | لو أتصل(جون ويلر) فحولي المكالمة إلى غرفة العرض رقم 7 |
| Bitirdiyseniz Bay Ventura projeksiyon odasına geçelim. | Open Subtitles | ... "هل انتهيت، سيد "فينتورا ... لنذهب الى غرفة العرض |
| Bitirdiyseniz Bay Ventura projeksiyon odasına geçelim. | Open Subtitles | ... "هل انتهيت، سيد "فينتورا ... لنذهب الى غرفة العرض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 