| Bayan Gilda, bunu öğretmenler odasında unutmuşsunuz. | Open Subtitles | سيدة غيلدا لقد تركت هذا في غرفة المعلمين |
| Aslında senin öğretmenler odasında dolabın olmamalı bile. | Open Subtitles | ليس من المفترض لكي الحصول على خزنة اصلا في غرفة المعلمين |
| Bazen de öğretmenler odasında... | Open Subtitles | يقوم بتوجيههم في غرفة المعلمين |
| Hackman öğretmenler odasında. | Open Subtitles | إن " هاكمان " فى غرفة المعلمين |
| Sen, hemen öğretmenler odasına git. | Open Subtitles | ما الذي تفعله هناك ؟ أنتِ, إذهبِ إلي غرفة المعلمين |
| Dekan, sana öğretmenler odasına gelme demedim mi? | Open Subtitles | طلبت منك عدم الحضور إلى غرفة المعلمين |
| - öğretmenler odasında masanın üstündeydi. | Open Subtitles | -وجدتها أمامي في غرفة المعلمين. |
| Benimle de öğretmenler odasında. | Open Subtitles | -كانت لدي في غرفة المعلمين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 