| Evet. Biri de soyunma odasında tüfek boşalttı. | Open Subtitles | نعم ولاحظت أن أحدهم أطلق النار النار في غرفة تبديل الملابس |
| soyunma odasında da çok fazla Körpe kıçı var. | Open Subtitles | الكثير من عزقات المستجدين في غرفة تبديل الملابس |
| Üçüncü sırada oturduk ve maçın ardından soyunma odasına indik. | Open Subtitles | الصف الثالث و ذهبنا الي غرفة تبديل الملابس بعد المبارة |
| Tamam, ben soyunma odasına bakayım. Sen okulu ara. | Open Subtitles | حسناً، سأتفقد غرفة تبديل الملابس تفقدي المدرسة |
| Soyunma odası, koridorun sağında, ileride. | Open Subtitles | غرفة تبديل الملابس أسفل القاعة إلى اليمين. |
| Şu rock yıldızlarının Soyunma odası eşyalarına baksana. | Open Subtitles | انظر إلى كلّ تلك الأشياء في غرفة تبديل الملابس |
| Eminim ki bir çok erkek onunla aynı soyunma odasını paylaşmayı ister. | Open Subtitles | أنا متأكد من أن الكثير من اللاعبين سيسرون إن شاركتهم غرفة تبديل الملابس |
| soyunma odasının bir kaç lambasının bozulduğunu söylemeye geldim. | Open Subtitles | جئتُ لأخبرك إضائتان محروقتان خارج غرفة تبديل الملابس. |
| soyunma odasında bana bakan ya da sahada benimle oynayan i*neler istemiyorum. | Open Subtitles | لا اريد شاذاَ في غرفة تبديل الملابس ينظر إلي أو يلامسني في ساحة اللعب |
| soyunma odasında bana bakan ya da sahada benimle oynayan i*neler istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد شاذاَ في غرفة تبديل الملابس ينظر إلي أو يلامسني في ساحة اللعب |
| Keşke spor salonum, soyunma odasında tamamen çıplaklığa izin vermeseydi. | Open Subtitles | أتمنى لو أن المركز الرياضي الذي أذهب إلي يمنع العري في غرفة تبديل الملابس |
| Beden eğitimi dersinden sonra soyunma odasında. | Open Subtitles | في غرفة تبديل الملابس بعد صف الصالة الرياضية |
| soyunma odasında da devam ediyorlardı. | Open Subtitles | لقد سمعتهم يتحدثون عنه في غرفة تبديل الملابس حسناً |
| Stockville, Kuzey Kansas'ta lisenin yüzme takımı soyunma odasında ölü bulunmuş. | Open Subtitles | مدينة ستوك، شمال كنساس معظم فريق السباحة لثانوية قطعوا حتى الموت في غرفة تبديل الملابس |
| Şu soyunma odasına gidip konuşacağım. | Open Subtitles | سأدخل إلى غرفة تبديل الملابس تلك وأتكلّم. |
| soyunma odasına birisi geldi ve dedi ki: | Open Subtitles | شخصاً ما يأتي الى غرفة تبديل : الملابس ويقول |
| Kraliçe soyunma odasına girdi, önüme kadar geldi. | Open Subtitles | انها تدخل الى غرفة تبديل الملابس امامي مباشرةً |
| Erkekler soyunma odasına ait olduğunu hissetmiyorum. | Open Subtitles | أشعر بالغرابة في غرفة تبديل الملابس للرجال |
| - Elbette, Soyunma odası koridorun sonunda. | Open Subtitles | طبعا غرفة تبديل الملابس في الأسفل |
| Dediğim gibi, Soyunma odası. | Open Subtitles | مثلما قلت، غرفة تبديل الملابس. |
| - İlk Soyunma odası mı dedin? | Open Subtitles | هل قلت غرفة تبديل الملابس الأولي؟ |
| - Peki. Git soyunma odasını temizle. | Open Subtitles | حسناً، نظف الفوضى في غرفة تبديل الملابس |
| Diyorum ki soyunma odasının dışında Emily ile konuşurken tam olarak "yılan" kelimesini kullandım. | Open Subtitles | "أنا أخبرك بأنني إستعملت كلمة "ثعبان عندما كنت أتحدث مع إيميلي خارج غرفة تبديل الملابس |
| Komisyon üst sınırını soyunma odasındaki yaşlı çıplak adam gibi düşün. | Open Subtitles | فكر في الحد الاقصى لعلاوتك كرجل عاري في غرفة تبديل الملابس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 