Zaten sonsuz sayıda oda olduğu için oteldeki her konuk için yeni bir oda vardır. | TED | وبما أنه يوجد عدد لانهائي من الغرف فهناك غرفة جديدة لكل زبون موجود. |
yeni bir oda tutacağız tabii ama keskin nişancıyı bulana kadar hiçbir yere gidemezsin. | Open Subtitles | سوف نحصل لك على غرفة جديدة, ولكنك لن تذهبي إلى أي مكان حتى نمسك القناص. |
" Bu da Bastian için yeni bir oda, yeni bir çevre, | Open Subtitles | "الذي، يعني لباستيان، غرفة جديدة , حيّ جديد، |
yeni bir oda arkadaşı edindiğini duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت بأن لديك شريكة غرفة جديدة |
yeni bir oda arkadaşın olduğunu bile bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أعرف حتى أن لديك شريكة غرفة جديدة |
- Az önce yeni bir oda açtım. | Open Subtitles | لقد انتهيت للتو من إنشاء غرفة جديدة "والأن مجموعة من المهتمين في "مغذيات الطيور |
Bu yeni bir oda. Güzel ama sadece göstermelik. | Open Subtitles | هذه غرفة جديدة وجميلة، لكنها مجرد واجهة |
Kardeşime derhâl programlarını ve yeni bir oda vermezseniz bu hastanenin tepesine Thor'un çekici gibi düşeceğim. | Open Subtitles | إذا أنت لا تَحصَلُ عَلى أختِي قصصِها وa غرفة جديدة بأسرع ما يمكن... ثمّ أنا سَأَنهالُ على هذه المستشفى مثل مطرقةِ ثور. |
Hatta bebek için yeni bir oda düzenleyeceğini söylemiştin. | Open Subtitles | أنك ستبني غرفة جديدة للطفل |
Ayrıca yeni bir ev, yeni bir oda. | Open Subtitles | منزل جديد، غرفة جديدة. |
yeni bir oda gerekiyor. | Open Subtitles | أحتاج إلى غرفة جديدة. |
- Babamın Vegas'taki evinde yeni bir oda aldım. | Open Subtitles | -لدي غرفة جديدة في منزل أبي بـ (فيغاس ) |