| Bir dakika genç bayan. Şu anda benim oturma odamda bulunuyorsun. | Open Subtitles | الآن إنتظر لحظة رجاءاً يا شابة انت صادفتي و أن كنتي في غرفة جلوسي |
| oturma odamda bir ulusal kahraman bulunuyor. | Open Subtitles | البطل الوطني في غرفة جلوسي الخاصة جدا |
| Bayan Hudson, oturma odamda bir kadın var! | Open Subtitles | سيدة (هادسن) ثمة امرأة في غرفة جلوسي! |
| Kasabanın Noel ağacını kestin ve oturma odama koydun ve bu arabanın hediye olduğuna beni inandırdın. | Open Subtitles | انت قطعت شجرة المدينة وهي موضوعة في غرفة جلوسي وجعلتني اصدق ان السيارة هدية |
| Ben de oturma odama çay koydum. Sanirim Bayan Bates'i oraya götürebilirsiniz. | Open Subtitles | لذا وضعت الشاي في غرفة جلوسي أظن بأن عليك أن تأخذ السيدة (بيتس) إلى هناك |
| Geçen gece işten eve döndüğümde salonumda beni ezmek isteyen bir araba vardı. | Open Subtitles | عندما رجعت للبيت من العمل ليلة أمس كانت هناك سيارة في غرفة جلوسي تحاول سحقي |
| Bayan Hudson, oturma odamda bir kadın var! | Open Subtitles | سيدة (هادسن) ثمة امرأة في غرفة جلوسي! |
| Birisi çıplak olarak kar içinde ay'a havlar... diğeri ise ayni şeyi benim salonumda yapar. | Open Subtitles | الغبي الذي يتعرى ويركض في الثلج وينبح على القمر و.. الغبي الذي يقوم بالامر ذاته في غرفة جلوسي |
| Eve geldim ve salonumda oturuyordu. | Open Subtitles | عندما رجعت للبيت، هو كان يجلس في غرفة جلوسي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 