| Ya da tıbbi geçmişini bilen biri onu, soyunma odasında pusuya düşürmüş olabilir. | Open Subtitles | شخص يعرف تاريخ ابنتها الطبي يمكن لقد هاجم لها في غرفة خلع الملابس. |
| Ama bu benle dalga geçmeden ve soyunma odasında yalanlar düzmeden önceydi. | Open Subtitles | و لكن كان هذا قبل أن تبدئى فى السخرية منى و تقومين بمحاكاتى فى غرفة خلع الملابس |
| SJ! SJ, yine kızların Soyunma odasına gireyim deme. | Open Subtitles | إس جيه ، إس جيه ، لا تذهب إلى غرفة خلع الملابس مرة اخرى |
| Soyunma odasına ve lidokaine erişim imkanın vardı. | Open Subtitles | هل كان لديك الوصول إلى غرفة خلع الملابس والوصول إلى يدوكائين. |
| Dövüşten önce gördüğüm bir sahnenin benzeri yoktu Ali'nin Soyunma odası morg gibiydi. | Open Subtitles | 'قبل الحرب ، رأيت المشهد الذي كان لا تضاهى. 'كان علي غرفة خلع الملابس مثل المشرحة. ' |
| Şimdi maçtan önce oyuncularla konuşmak için soyunma odasının yolunu tutuyoruz. | Open Subtitles | سنتجه ناحية غرفة خلع الملابس ، حيث سأقوم بعمل مقابلات مع اللاعبين قبل المباراة |
| Ali'nin ekibi şu an Soyunma odasından çıkıyor ve bütün sorular cevaplanacak. | Open Subtitles | وهنا يأتي علي الناس للخروج من غرفة خلع الملابس وسيتم الرد على جميع من الأسئلة. |
| Yoksa soyunma odasında konuşacak hiçbir şeyin kalmaz. | Open Subtitles | وإلّا لن تجد ما تتحدث عنه مع الفريق فى غرفة خلع الملابس |
| Çünkü senin kıllı ve çamurluklu kıçını soyunma odasında gördüm. | Open Subtitles | لأنني قد رأيت مؤخرتك البدينة ذات الشعر في غرفة خلع الملابس |
| Bayanlar soyunma odasında güvenlik pek sıkı değildi. | Open Subtitles | الأمن ليس مشدد جدا في غرفة خلع الملابس للسيدات. |
| Ajanların soyunma odasında aldığım soğuk duşlardan başka bir şey yok. | Open Subtitles | لا شيء يمكن أن يعالجه حمام بارد في غرفة خلع الملابس للعملاء. |
| Soyunma odasına girmenin tek yolu, anahtarının olması. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة إلى أن غرفة خلع الملابس هي مع مفتاح مرور. |
| Kızların Soyunma odasına ait fotoğraflar. | Open Subtitles | هذه هي الصور من غرفة خلع الملابس لالفتيات. |
| Benimle birlikte bayanların Soyunma odasına girebilecek bir ortağa ihtiyacım var. | Open Subtitles | احتاج فقط لزميل يذهب معي إلى غرفة خلع الملابس النسائية |
| - Kadın Soyunma odasına doğru gideceğim. | Open Subtitles | - سأذهب أولا، من خلال غرفة خلع الملابس النسائية. |
| Teşekkürler, baba. Soyunma odası hissi vermeye çalıştım. | Open Subtitles | شكراً يا أبي، كنت أنشد مناخ غرفة خلع الملابس المتعرقة |
| Soyunma odası ve depo kilitli. | Open Subtitles | جينا: يتم اغلاق غرفة خلع الملابس والتخزين. |
| O Soyunma odası babamı şimdi olduğu adam yapmış olabilir ama beni de şimdi olduğum kadın yaptı. | Open Subtitles | غرفة خلع الملابس تلك لعلّها جعلت من والدي الرجل الذي هو عليه و لكنها كذلك جعلت مني المرأة التي أنا عليها |
| Peki nasıI oluyor da ben soyunma odasının çöplerini incelerken sen bunlara bakıyorsun? | Open Subtitles | لماذا أنا في نهاية المطاف معالجة القمامة غرفة خلع الملابس ولك هذا؟ |
| Bunu, soyunma odasının çöplüğünde bulduk. | Open Subtitles | نحن استعادتها من القمامة غرفة خلع الملابس. |
| Kandy'nin Soyunma odasından ne haber? | Open Subtitles | ماذا عن في غرفة خلع الملابس كاندي؟ |
| Soyunma odasından çok uzaktayız. | Open Subtitles | أنتم بعيدين للغاية عن غرفة خلع الملابس |
| Doğruca kulisine git ve görüş açından çıkmasına izin verme. | Open Subtitles | الذهاب إلى غرفة خلع الملابس له و لا تدع له للخروج من بصرك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 