| Ofis olabilir, misafir odası olabilir spor odası bebek odası... | Open Subtitles | ربما تكون غرفة مكتب غرفة ضيوف غرفة الرياضة، غرفة للأطفال.. |
| Eve kadar getirdim ve ebeveynlerimin misafir odası dolabında, onu bir uzay mekiğine dönüştürdüm. | TED | دفعته إلى المنزل، وفي خزانة غرفة ضيوف والديّ، حولته إلى مركبة فضاء. |
| Bir devre mülk, misafir odası, bir baraka bile bulamaz mıyım? | Open Subtitles | ألا أستطيع الحصول على تأجير ثانوي، غرفة ضيوف, سرير طفل, لا شيء؟ |
| Misafir odam var ve sonunda Lance ile tanışabilirsin. | Open Subtitles | لدي غرفة ضيوف ويمكنك أن تلتقي للانس اخيرا |
| Benim evimde kalmaya ne dersin? Misafir odam ve çok iyi bir yatağım var. | Open Subtitles | إسمع ، لماذا لا تمكث في منزلي ، لدي غرفة ضيوف ، إن بها سرير مريح |
| Otopsiyi Beyaz Saray'ın misafir odasında yaptılar. | Open Subtitles | التي أجريت في غرفة ضيوف بالبيت الأبيض |
| O odayı misafir odası yapmak zorunda değiliz. | Open Subtitles | إسمع , ليس من الضروري أن نجعلها غرفة ضيوف |
| Yani, aslında orası misafir odası, ama yıllardır depo haricinde bir şey için kullanmadım. | Open Subtitles | حسناً، في الواقع إنها غرفة ضيوف ولكني لم أستخدمها لاي شيئ الا كمخزن من سنوات |
| Fazladan misafir odası da varmış. | Open Subtitles | تبادلنا الحديث، كان لديها غرفة ضيوف إضافية |
| Evi genişletip, güzel bir misafir odası ve çalışma ofisi koyacağız. | Open Subtitles | سوف نتوسع سوف نعمل غرفة ضيوف مناسبة مكتب في المنزل |
| Yukarıda misafir odası var. | Open Subtitles | ثمة غرفة ضيوف في الطابق العلوي |
| Evimizde boş bir misafir odası var. | Open Subtitles | هنالك غرفة ضيوف فارغة بمنزلنا |
| misafir odası. Kullanışlı. | Open Subtitles | غرفة ضيوف حسناُ ستكون مفيدة |
| Orası artık misafir odası değil, Herb'ün çalışması odası. | Open Subtitles | لم تعد غرفة ضيوف "إنها غرفة قطار "هيرب |
| Bu arada Ashmita Jack'in misafir odası inanılmaz rahattır. | Open Subtitles | (أشيمتا)، غرفة ضيوف (جاك) هنا مريحة للغاية. دكتور! |
| Pırıl pırıl dekore edilmiş bir Misafir odam var. | Open Subtitles | لديّ غرفة ضيوف مزيّنة بشكل جميل ونظيفة |
| Misafir odam yok, çünkü hiç misafirim gelmez. | Open Subtitles | ليس لديّ غرفة ضيوف لأنني لا أحب الضيوف |
| Misafir odam var. | Open Subtitles | لدى غرفة ضيوف |
| Misafir odam var. | Open Subtitles | لديّ غرفة ضيوف |
| Bayan Josephine'in misafir odasında kalmak için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | أتشوق لرؤية الآنسة "جوزيفين" مجدداً وقضاء ليلة في غرفة ضيوف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 