| Ve Eski odamı geri almam gerçekten çok iyi olur. | Open Subtitles | وسيكون من الرائع أن أعود إلى غرفتي القديمة ثانية |
| Eski odamı bana geri ver yada senin el işi odanı alayım. | Open Subtitles | أعد لي غرفتي القديمة أو دعيني أستولي على غرفة صياغتك |
| Annem bana holün altındaki odanın eski odam olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | أخبرتني أمي أن غرفتي القديمة بآخر الممر |
| Ailem eski odam geri verdi. | Open Subtitles | .. و والداي اعطوني غرفتي القديمة |
| Her geçen gün eski odamda uyanmak daha da zorlaşıyor. Ne için bu? | Open Subtitles | استقياظي في غرفتي القديمة يصعب الامر يوما بعد يوم ماهذا الشيء من اجله؟ |
| eski odamda olmam anılarımı yerine getiriyor. | Open Subtitles | كوني في غرفتي القديمة يعيدإحياءذكرياتيبالتأكيد. |
| eski odama geç elbiselerini de çıkar. | Open Subtitles | اصعدي الى غرفتي القديمة |
| Annem Eski odamı el işi stüdyosuna çevirmek istiyormuş. | Open Subtitles | أمي تريد تحويل غرفتي القديمة إلى محل حرف |
| Eski odamı tercih ederim, baba. | Open Subtitles | أفضِّلُ أن أبقى في غرفتي القديمة أبي |
| - Ve hala müsaitse Eski odamı geri istiyorum. | Open Subtitles | وأريد غرفتي القديمة لو ما زالت متوفرة |
| Beverly, bilinçaltımda Eski odamı kaçış noktası olarak gördüğüme inanıyor. | Open Subtitles | تعتقد (بيفرلي) أنّي لا وعيًا أتخذ غرفتي القديمة كملاذ للهروب |
| Eski odamı özleyeceğim. | Open Subtitles | آهه , سأفتقد غرفتي القديمة |
| Neyse ki eski odam hâlâ duruyor. | Open Subtitles | حمداً لله ما زلت أملك غرفتي القديمة |
| eski odam nasıl duruyor? | Open Subtitles | كيف تبدو غرفتي القديمة ؟ |
| Bu benim eski odam. | Open Subtitles | إنها غرفتي القديمة. |
| eski odamda kalmayacak mıyım? | Open Subtitles | الفندق. لكنّي إعتقدت بأنّني كنت أبقى في المنزل في غرفتي القديمة. |
| O gece eski odamda yatağıma gittim ve hayatımdaki her şeyin düzeldiğini düşündüm. | Open Subtitles | وذهب تلك اللية الى ,الفراش في غرفتي القديمة بالتفكير بكل شيء .في حياتي بانه تم اصلاحه |
| Pekala, minik bebek. Benim eski odamda büyüyeceksin. | Open Subtitles | حسناً أيّتها الصغيرة، ستكبرين في غرفتي القديمة. |
| İşgalcilerden bahsetmişken, Raj'ın eski odama taşınacağını duydum. - Evet, bir süreliğine. | Open Subtitles | بالحديث عن السكناء سمعت أن (راج) سينتقل إلى غرفتي القديمة |
| Arkadaşımız Raj'ın, eski odama taşınması içimde bir takım olumsuz hisler uyandırdı. | Open Subtitles | انتقل صديقنا (راج) للعيش في غرفتي القديمة واستحضر هذا الكثير من المشاعر السلبية بداخلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 