Doktorlar alçakgönüllü olacak ki iyi bir acil servis olabilelim. | Open Subtitles | كونك طبيبا في غرفه الاستعجالات يتطلب منك التواضع |
Çizelgesini görmek istiyorum, ve lütfen acil servis yöneticisine onu görmek istediğimi söyleyin. | Open Subtitles | أود رؤيه مخططه البياني و أرجوك أعلم مدير غرفه الاستعجالات أنني هنا و اود لقاءه |
Bu, acil servis yöneticisinin işidir. | Open Subtitles | ذلك عمل مدير غرفه الاستعجالات |
Travma 1'e uzman almak için yetkin yok. | Open Subtitles | لا تملكين الحق لتعيين الاخصائيين في غرفه الاستعجالات |
Travma 1 doktorları merkezin bir ameliyathane olduğunu sanıyor. | Open Subtitles | الاطباء في غرفه الاستعجالات يعتقدون ان القاعه الرئيسيه هي غرفه للعمليات الجراحيه. |
- Acil serviste bu kızın hayatını kurtarmak için bize zaman kazandıracak tek bir prosedür var. | Open Subtitles | هذا هو الاجراء الذي بإمكاننا فعله ليمنحنا المزيد من الوقت حتى ننقذ حياه هذه الفتاه في غرفه الاستعجالات |
REBOA acil serviste yapılamaz. | Open Subtitles | ربوا ليست مسموحه في غرفه الاستعجالات |