عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غرق القارب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Tekne battı
| Tekne battı, bi volebol topuyla adada mahsur kaldım. | Open Subtitles | غرق القارب وانقطعت بي السبل على صحراءاو على جزيره.. |
| Tekne battı, denizkızları tarafından kurtarıldım. | Open Subtitles | - غرق القارب وتم انقاذي بواسطه حوريه بحر |
| Tekne battı, balinalar tarafından kurtarıldım. Bu oldukça Whale Rider? | Open Subtitles | - غرق القارب,انقذت بواسطه حيتان |