| Ölen kız klinikteki işine Bayan Constance van Groot'un tavsiyesiyle başlamış. | Open Subtitles | أرسلت هاركنس على أمر قضائي. جاءت الفتاة المتوفاة إلى العيادة عن طريق ملكة جمال كونستانس فان غروت. |
| Bayan van Groot kendisini dünyadan soyutladı ama oğluma çok düşkündü. | Open Subtitles | أبقى ملكة جمال فان غروت نفسها معزولة عن العالم، لكنها خارف على ابني. |
| Görünüşe bakılırsa van Groot'un oğlu olduğunu düşünmüş. | Open Subtitles | لذلك يبدو أنه بدأ التفكير كان ابنه هذا فان غروت المرأة السري. |
| Ama onu Bayan van Groot'u öldürdüğü günden beri görmedim. | Open Subtitles | لكنني لم أره منذ اليوم الذي قتل ملكة جمال فان غروت. |
| Elliot Grote, nam-ı diğer Grotto. | Open Subtitles | (إليوت غروت) والمعروف بـ (غروتو) |
| Ona doğru olmadığını anlatmaya çalıştım ama fantezisini kafasında kurguladı ve Bayan van Groot onu kandırdı. | Open Subtitles | حاولت أن أقول له أنه لم يكن صحيحا، لكنه كان قد بنى هذا الخيال، و... الآنسة فان غروت أدى به جرا. |
| Ama Gotham'da Jason van Groot veya Skolimski yok. | Open Subtitles | لكن ليس هناك جيسون فان غروت أو Skolimski في جوثام. |
| Groot'un eşyalarımla oynamasını istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد غروت اللعب مع الأشياء. |
| Groot'a zarar vermeyeceğine söz ver ben de sana bataryaların yerini söyleyeyim. | Open Subtitles | اعطني كلمتك لن تؤذي غروت... وسوف اقول لكم حيث البطاريات هي. |
| Düşük ihtimal de olsa Groot hepimizi öldürmezse yaklaşık altı dakika. | Open Subtitles | في حالة غير محتملة أن غروت لا يقتلنا جميعا... حوالي ست دقائق. |
| "Groot'un bir dalı." "Galaksinin Koruyucuları, 2014." | Open Subtitles | جذع من "غروت"، "غارديانز أوف زا غالاكسي، 2014". |
| Köprüdeki kurbanın boyu ve robot resmi bize bir eşleşme verdi: Johannes Groot. | Open Subtitles | طوله و صورة وجهه أعطتنا تطابقا لصحية الجسر: (يوهانس غروت). |
| Yani, Johannes Groot'u güvenlik görevlisi Hal öldürmüş olabilir mi? | Open Subtitles | إذاً من الممكن أن حارس الآمن (هال) قد قتل (يوهانس غروت)؟ |
| Nişancı, bekçi, Groot bu işte birlikteydiler. | Open Subtitles | والذي يعني أن مطلق النار، الحارس و(غروت) كانوا يعملون معا. |
| Çünkü bu Hal'ın kafasını kıran Groot'un kullandığı tek şey değil. | Open Subtitles | لأنّها ليست الغرض الذي إستعمله (غروت) لكسر جمجمة (هال). |
| Bu yıl Groot'un özel jetleriyle kaç kere uçtunuz? | Open Subtitles | كم من مرّة سافرت على متن طائرات (غروت) الخاصة هذا العام؟ |
| Groot onları gümrük için paketler; sonra eserlerin doğruluğunu kanıtlamak için Groot ile alıcılara uçarsınız. | Open Subtitles | و(غروت) يجمعهم لتجنّب الجمارك، ثم تسافر مع (غروت) لتثبت أصالتهم للمشترين. |
| De Groot önerdiğinizden daha önce gemiyi çevirmek istiyor. | Open Subtitles | (دي غروت) يريد أن يتأخذ وقائيات سابقة من الرياح |
| Constance van Groot. | Open Subtitles | كونستانس فان غروت. |
| Hey, Groot, bilek çiçeğinle Rocket'i bulabildin mi? | Open Subtitles | يا (غروت)، أيمكنك إيجاد (روكيت) بوردة الرسخ تلك؟ |
| Grote davasındaki bütün dosyalarınız bize lazım. | Open Subtitles | نحتاج لكافة ملفاتكم بقضية (غروت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 