| Groves'un bu uygulamayı seçtiğini basına duyurduğumuzdan beri, ülkenin her tarafındaki keskin nişancılardan idama katılmak için istek telefonları yağıyor. | Open Subtitles | منذ أن أعلنا للصحافة بأن (غروفز) اختار هذه الوسيلة، أُمطرنا بوابلٍ من المكالمات من قناصين بارعين من شتى أنحاء الدولة |
| Çalışan kartınız ön kapıdan içeri girmemizi sağladı Bayan Groves. | Open Subtitles | بطاقتك التعريفيّة قد أدخلتنا عبر الأبواب الأماميّة يا آنسة (غروفز). |
| Bu hızda yürümeye devam ederseniz size yardım etmem imkansız Bayan Groves. | Open Subtitles | لا أستطيع مُساعدتكِ، يا آنسة (غروفز)، لو اصررتِ على هذه الخطوة المُستحيلة. |
| Hey Groves gidip Dr. Nathan'ı getir, ve Said'in sonunda uyandığını söyle. | Open Subtitles | (غروفز), اذهب واخبر (د.نيثان) أن (سعيد) أفاق أخيراً. |
| Donald Groves, Mahkûmiyet Tarihi 21 Ağustos '97 infaz memuru Lawrence Smith'i öldürmekten birinci dereceden cinayet. | Open Subtitles | (دونالد غروفز) أدين 21 أغسطس, 97. جريمة من الدرجة الأولى بقتله لضابط السجن (لورنس سميث). |
| Doğru mu duydum, Groves kurşuna dizilmek mi istiyor? | Open Subtitles | هل ماسمعته صحيحاً؟ (غروفز) يريد الموت رمياً بالرصاص؟ |
| Bu da Donald Groves'a, uzun süre yaşamış doğanın ucubesine. | Open Subtitles | هذا نخب (دونالد غروفز)، "عيب الطبيعة" الذي عاش طويلاً. |
| Groves Güç Dağıtım Şebekesi | Open Subtitles | {\cH2BCCDF\3cH451C00}شبكة كهرباء غروفز |
| Daha önce de söylediğim gibi Bayan Groves Bay Reese çok tehlikeli ateşli silahlarıyla birlikte yukarıda. | Open Subtitles | كما سلف آنسة (غروفز)، السيّد (ريس) في الطابق العلوي مع عدد غير صحّي من الأسلحة الناريّة. |
| Akşam olduğu için ışıkları kapatacaktım Bayan Groves, sonrasında hatırladım size okuyacak bir şeyler getireceğime söz vermiştim. | Open Subtitles | كنت فقط أفتح الأضواء لحلول المساء آنسة (غروفز)، تذكرت أنني وعدتكِ بإحضار كتب جديدة لكِ |
| Bu gerçekten sizin iyiliğiniz Bayan Groves. | Open Subtitles | هذا بكل صدق لأجل مصلحتك الشخصية يا آنسة (غروفز) |
| Makine hâlâ bize numara vermeye devam ediyor Bayan Groves. | Open Subtitles | الآلة لا زالت ترسل إلينا الأرقام يا آنسة (غروفز) |
| Makinenin Bayan Groves ile olan ilişkisinin bununla ne ilgisi olduğunu anlayamadım. | Open Subtitles | لا أرى ما علاقة الآنسة (غروفز) بأيّ شيء من هذا. |
| Çünkü sizin, neyin doğru olduğuna inandığınızı biliyorum Bayan Groves. | Open Subtitles | لأني أعلم ما تعلمينه تمام العلم يا آنسة (غروفز) |
| Sizi buraya hangi rüzgar attı Bayan Groves? | Open Subtitles | ما الذي أتى بكِ هنا اليوم يا آنسة (غروفز)؟ |
| Bu tavsiye sizden mi yoksa makineden mi geliyor Bayan Groves? | Open Subtitles | وهذه النصيحة قادمة منك أم من الآلة يا آنسة (غروفز)؟ |
| Ben nereden bileyim, sadece sizinle konuşuyor Bayan Groves. | Open Subtitles | لم أكن لأعرف إنها تتكلم معك فقط يا آنسة (غروفز) |
| Tahmin ediyorum Bayan Groves'un size verdiği bilgiyle bir ilgisi var. | Open Subtitles | أتصوّر أنّ للأمر علاقة بالمعلومات التي أعطتك إيّاها الآنسة (غروفز). |
| - Öldüğümüzde daha az ilginç olacak Bayan Groves. | Open Subtitles | سيصبح أقل إثارة بكثير فور مقتلنا يا آنسة (غروفز) |
| Bütün bunların anlamı neydi Bayan Groves? | Open Subtitles | ماذا كانت الفائدة من كل هذا يا آنسة (غروفز)؟ |
| Florida Düzenli Ticaret Yönetmeliği dosyalarına baktım ve Plam Grove İşletmecilik'in | Open Subtitles | لقد تحققت من إصدارات العلامة التجارية المميزة ووجدتأنمصانع"بالم غروفز" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 