عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غريبا عندما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
garip geliyor
| Bana arkadaşım demen hâlâ çok garip geliyor. | Open Subtitles | مازال الأمر غريبا عندما تنادينني صديقتي. |
| Pardon, sizin dilde söyleyince çok garip geliyor. "Bir çığ." | Open Subtitles | آسف هذا يبدو شيئا غريبا عندما نقول ذلك باللغة الإنجليزية انهيار جليدي |