عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غريبٌ بعض الشيء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
garip
| - Nerede yaşadığımı bilmeni garip karşıladım. | Open Subtitles | -بالواقع ، أرى أنهُ غريبٌ بعض الشيء بأن تعرف عن مكانِ مسكني. |
| Lucy, söyleyeceklerim sana biraz garip gelebilir ama Nick seninle konuşmamı istedi. | Open Subtitles | (لوسي) سيبدو هذا غريبٌ بعض الشيء ولكن... (نِك) أراد أن أُحَدثك بشأن |
| Başına gelenler oldukça garip. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}... الأمر غريبٌ بعض الشيء أعني ما يحدث لكِ. |