| tuhaf ama kulak misafirlerine katlanamayan dürüst insanlar hep vardır. | Open Subtitles | ذلك غريب, ولكن هناك دائماً اشخاص صريحين الذين لا يستطيعون تحمل الاشخاص |
| Dokusu uyuyor..tuhaf ama oluyor | Open Subtitles | الانسجة متطابقة وهذا نادر ولكن . غريب ولكن حدث |
| Dr.Watson da aynı benim gibi, tuhaf ama günlük yaşamın sıradanlığından uzak olan şeylere aşıktır. | Open Subtitles | د/واطسون يشاركنى حبى فى كل ما هو غريب, ولكن خارج الروتين اليومى. |
| Pekala, tüyler ürpertici ve tuhaf ama... bunların Derek ile ne ilgisi var? | Open Subtitles | حسناً .... مخيف و غريب ولكن ما دخل هذا بـ ديريك ؟ |
| Harika. Yani biraz tuhaf ama... | Open Subtitles | أعني أنه غريب ولكن لامشكلة |
| tuhaf ama ilgimi çekti. | Open Subtitles | كلام غريب ولكن كلي اذان صاغية |
| tuhaf ama... | Open Subtitles | اعني انه غريب ولكن |
| Tuhaf, ama iyiyim. | Open Subtitles | غريب ولكن بخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 