| Ayrıca her sabah manşetlere çıkan milyoner Bruce Wayne... ve yardımcısı Dick Grayson var. | Open Subtitles | كَما كانَ لَديهِم الميليونير بروس وين و تابِعَهُ ديك غريسون في عَناوين الصُحُف كُل يوم |
| Cehennemden gelen komşum Grayson hakkında soru sormak istemiyor musunuz? | Open Subtitles | أما كنت تريد أن تسألني عن السيد غريسون الجار من الجحيم؟ |
| Grayson, bir sene önce internet'ten bir sürü bıçak almış, ki bunlar katilin silahıyla eşleşti. | Open Subtitles | غريسون اشترى مجموعة سكاكين على الإنترنت منذ سنة تطابق سلاح الجريمة |
| Bay Grayson'ın köpeğini yanımızda getirdiğimizden bahsetmeyi unutmuşum. | Open Subtitles | نسيت أن اذكر بأننا أتينا بكلب السيد غريسون معنا |
| Hayır. Dr. Grayson açık elle omzuma dokundu. | Open Subtitles | لا, د.غريسون لمسني بكفه المفتوح على كتفي |
| Ve Grayson'ın silah koleksiyonu yaptığını biliyoruz. | Open Subtitles | ونحن نعلم أن غريسون يجمع الأسلحة |
| Ve işe yaradı. Herkes Grayson üzerinde yoğunlaşmıştı, | Open Subtitles | ونجح الأمر، الكل كان يركز على غريسون |
| Çünkü benim Grayson hakkında ciddi şüphelerim olduğunu öğrendin. | Open Subtitles | لأنك عرفت أنه لدي شكوك بخصوص غريسون |
| Dr. Grayson yaşlı ve arteriti var. | Open Subtitles | د.غريسون عجوز ولديه إلتهاب مفاصل |
| Ben Grayson ile konuşmaya gidiyorum. - Ellie'nin iyi olduğundan emin olur musun? | Open Subtitles | حسناً ، سأذهب لأتحدث مع (غريسون) هل ستتأكدين أن (إيلي) علي ما يرام؟ |
| Ama eğer Amanda Grayson'lara karşı savaş açmayı planlıyorsa korkunç bir hata yapıyor. | Open Subtitles | ولكن إنّ كانت(أماندا) تخطط لشن حرب ضد آل (غريسون) فهي ترتكِب خطأ فظيع |
| Onlarla ilişkimi bozarsam, babamın Grayson Global'ı ele geçirebileceğini biliyordun. | Open Subtitles | وانتِ تعلمين بأنكِ إن ,قمتِ بفضح علاقتي بهم ابي سيستطيع إستعادة غريسون غلوبال"من جديد" |
| Grayson'larla ödeşmek için beni mi kullanıyordun? | Open Subtitles | انتي تستغليني فقط للإقتراب "من "آل غريسون |
| O aile bir şeyler saklıyor. Grayson Global çalışanlarının isimlerini topluyorum. | Open Subtitles | هذه العائلة تخفي شيئًا، لقد كنت أجمع أسماء موظّفي (غريسون غلوبال) |
| Ama kahrolası şey bizim korkusuz liderimiz ve olağanüstü sanatçı, Paul Grayson. | Open Subtitles | لكن لم لا قائدنا الشجاع الفنان المذهل والمخرج "بول غريسون". |
| Dick Grayson, yani Nightwing, ...başka bir şehire gitti. | Open Subtitles | (ديك غريسون)، (نايت وينغ)، تركنا لكي يؤسس نفسه في مدينة أخرى |
| Şu Grayson'la konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أتكلم مع هذا غريسون |
| Bu çok etkileyici bir koleksiyon, Bay Grayson. | Open Subtitles | انها مجموعة موثرة سيد غريسون |
| Adamımız Grayson. | Open Subtitles | غريسون هو الفاعل |
| Benimle gelecek hafta Dr. Cheryl Grayson'ın seminerine gelmelisin. | Open Subtitles | عليك مرافقتي إلى ندوة الطبيبة (شيريل غريسون) |
| Bunu Greyson ailesine verecektik ama ortalık biraz kızışık eminim siz de biliyorsunuzdur. | Open Subtitles | أقصد، نحن سوف نقدمه إلى عائلة غريسون. لكن هناك بعض العدواة على اعتقادي بإنكِ سمعتِ. |
| Elbette, Aiden, bunu herkesten iyi sen bilirsin Graysonlar tümüyle iflas etmiş durumdalar. | Open Subtitles | فبكلّ تأكيد أنتَ يا (إيدن) من بين كلّ الناس عليكَ أن تعلم أنّ آلـ(غريسون) مفلسون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 